הדרבי הלוהט של חבל הרוהר הוליד הערב (שבת) 1:1 עצבני וחם מאוד בין שאלקה לבורוסיה דורטמונד. במהלך המשחק התלוננה שאלקה שהגיע לה פנדל אחרי נגיעת יד של מארק בארטרה ברחבה ועוד פנדל לאחר ספק עבירה ברחבה של סוקרטיס על גידו בורגשטאלר. מאמן שאלקה מרקוס ויינצירל הורחק אחרי שהתלונן בפני השופט פליקס צווייר.
בתום המשחק נרשם אירוע חריג ומוזר. השופט צווייר איבד במהלך המשחק את הכרטיס האדום, שנפל מכיסו. הקמע של שאלקה, ארווין, אסף את הכרטיס והניף אותו לשופט שנותר בהלם. צווייר לא לקח את התקרית בהומור ורשם את האירועים בפנקס שלו אחרי שגם המשקיף דרש ממנו להכניס את זה לדו"ח שלו. שאלקה עלולה להיענש בעקבות האירוע והקמע עצמו עשוי להיות מושעה לתקופה מסוימת. "זה לא היה מצחיק בכלל", אמר השופט אחרי שיצא מהמקלחת ודיבר עם התקשורת.
הקמע עצמו דיבר גם ואמר: "התנצלתי, לא התכוונתי לעשות משהו מרושע, זה היה אמור להיות בצחוק". הדירקטור הספורטיבי של שאלקה כריסטיאן היידל אמר: "כולנו צריכים ללכת לצינוק עכשיו? שמעתי שהוצא דו"ח מיוחד ושארווין יובל לפרנקפורט במדי אסיר (בפרנקפורט המשרדים של ההתאחדות הגרמנית). הוא לא פגע באף אחד ולא הפריע לאף אחד. כולנו צריכים לעזוב את ארווין. אם הוא יוזמן לבית הדין, הוא יגיע עם התחפושת של הקמע".
אובמיאנג עונה לביקורת עליו אחרי החגיגה שלו
בונדסליגה 2016/17
קבוצה משחקים נצחונות תיקו הפסדים שערים נקודות 1 באיירן מינכן34 25 7 2 22-89 82 2 ר.ב. לייפציג34 20 7 7 39-66 67 3 דורטמונד34 18 10 6 40-72 64 4 הופנהיים34 16 14 4 37-64 62 5 פ.צ. קלן34 12 13 9 42-51 49 6 הרטה ברלין34 15 4 15 47-43 49 7 פרייבורג34 14 6 14 60-42 48 8 ורדר ברמן34 13 6 15 64-61 45 9 בורוסיה מנשנגלאדבך34 12 9 13 49-45 45 10 שאלקה 0434 11 10 13 40-45 43 11 פרנקפורט34 11 9 14 43-36 42 12 לברקוזן34 11 8 15 55-53 41 13 אוגסבורג34 9 11 14 51-35 38 14 המבורג34 10 8 16 61-33 38 15 מיינץ34 10 7 17 55-44 37 16 וולפסבורג34 10 7 17 52-34 37 17 אינגולשטאדט34 8 8 18 57-36 32 18 דרמשטאדט34 7 4 23 63-28 25