הפועל ירושלים, נועלת טבלת הליגה הלאומית, מינתה הערב (שבת) את דוד מרטן למאמנה החדש. הירושלמים נפרדו בשבוע שעבר מאוהד בוזגלו שהתפטר מתפקידו בעקבות ההפסד הביתי להפועל נצרת עילית, וכעת יקוו לצאת לדרך חדשה במחזור הסיום של העונה הסדירה ובשבעת המשחקים של הפלייאוף התחתון. בהודעת המועדון נכתב: אופיר עזו, המנהיג הבלתי מעורער שלנו, יהיה עוזרו של מרטן. בימים הקרובים יצטרפו עוד שחקני עבר לצוות המקצועי".
מרטן התחיל כמתורגמן של לואיס פרננדז בנבחרת ישראל ובהמשך היה סקאוט ועורך וידאו. לאחר מכן שימש כעוזרו של גיא לוזון בסטנדרד ליאז' הבלגית, נשאר לעבוד שם תחת המאמנים שהחליפו את הישראלי ובהמשך התאחד איתו בצ'רלטון האנגלית. בשנה וחצי האחרונות אימן מרטן את קבוצת הנוער של מ.ס. אשדוד, אותה הוא עוזב כשהיא נקודה בלבד מעל הקו האדום בליגת העל לנוער.
הפועל ירושלים ניצחה שבעה משחקים העונה ונמצאת כאמור במקום האחרון עם 28 נקודות, כשבחמשת המחזורים האחרונים צברה נקודה אחת מ-15 אפשריות וכבשה רק פעמיים. ביום שישי היא תצא למשחק חוץ בעפולה.
ליגה לאומית 2016/17
קבוצה משחקים נצחונות תיקו הפסדים שערים נקודות 1 מכבי נתניה30 17 12 1 32-65 54 2 הפועל עכו30 15 9 6 30-50 54 3 הפועל רמת גן30 15 7 8 28-46 52 4 בית"ר תל אביב בת ים30 11 11 8 35-49 44 5 הפועל פתח תקוה30 11 9 10 38-39 42 6 הפועל ירושלים30 12 6 12 46-40 42 7 מכבי אחי נצרת30 9 13 8 30-37 40 8 הפועל בני לוד30 11 6 13 52-39 39 9 הפועל עפולה30 8 14 8 46-42 38 10 הפועל ראשון לציון30 8 12 10 29-28 36 11 מכבי הרצליה30 8 11 11 44-37 35 12 עירוני נשר30 7 13 10 32-22 34 13 הפועל ניר רמת השרון30 8 9 13 38-27 33 14 הפועל נוף הגליל30 7 10 13 43-25 31 15 הפועל ירושלים30 7 8 15 38-22 29 16 מכבי שעריים30 6 10 14 35-28 28