אריאן רובן האריך היום (שני) את חוזהו בבאיירן מינכן עד 30 ביוני 2018, כלומר בעונה אחת בלבד. הקשר ההולנדי בן ה-32 ביקש להאריך את החוזה בעונה אחת בלבד כשאביו האנס, שמשמש גם כסוכנו, אמר שלקראת תום העונה הבאה יראה אם הוא עדיין ברמה המתאימה ואז יחליט אם להישאר במועדון.
"אריאן הוא אחד הטובים בעולם בעמדה שלו", אמר יושב ראש באיירן מינכן קרל היינץ רומניגה, "הוא משחק בבאיירן כבר קרוב לשמונה שנים ואנחנו מאושרים מאוד שהוא נשאר וימשיך ללבוש את החולצה של באיירן מינכן לעונה נוספת". רובן עצמו אמר: "אני מאושר להישאר עוד עונה בבאיירן מינכן. המועדון הוא אחד מהטובים בעולם ועבורי ועבור המשפחה שלי, מינכן היא הבית השני שלנו. אני רוצה לשמור על רמה גבוהה ולזכות בכל התארים האפשריים".
רובן עבר לבאיירן מינכן מריאל מדריד בקיץ 2009. מאז הוא זכה עם הבווארים בליגת האלופות, בסופרקאפ האירופי, בגביע העולם לקבוצות, בחמש אליפויות ובארבעה גביעים. הוא רשם 152 הופעות בבונדסליגה ו-82 שערים, 23 הופעות בגביע ו-14 שערים ו-53 הופעות בליגת האלופות שם כבש 21 שערים. באיירן מינכן תחזור מפגרת החורף ביום שישי כשתשחק בחוץ מול פרייבורג, במשחק שיפתח את המחזור ה-17 והאחרון בסיבוב הראשון של הבונדסליגה.
בונדסליגה 2016/17
קבוצה משחקים נצחונות תיקו הפסדים שערים נקודות 1 באיירן מינכן34 25 7 2 22-89 82 2 ר.ב. לייפציג34 20 7 7 39-66 67 3 דורטמונד34 18 10 6 40-72 64 4 הופנהיים34 16 14 4 37-64 62 5 פ.צ. קלן34 12 13 9 42-51 49 6 הרטה ברלין34 15 4 15 47-43 49 7 פרייבורג34 14 6 14 60-42 48 8 ורדר ברמן34 13 6 15 64-61 45 9 בורוסיה מנשנגלאדבך34 12 9 13 49-45 45 10 שאלקה 0434 11 10 13 40-45 43 11 פרנקפורט34 11 9 14 43-36 42 12 לברקוזן34 11 8 15 55-53 41 13 אוגסבורג34 9 11 14 51-35 38 14 המבורג34 10 8 16 61-33 38 15 מיינץ34 10 7 17 55-44 37 16 וולפסבורג34 10 7 17 52-34 37 17 אינגולשטאדט34 8 8 18 57-36 32 18 דרמשטאדט34 7 4 23 63-28 25