בורוסיה מנשנגלדבאך אמנם הובסה אמש 4:0 על ידי מנצ'סטר סיטי בליגת האלופות, אבל לחלק מהאוהדים שלה אולי הוקל אחרי שהנהלת המועדון הוציאה להם אישור היעדרות מהעבודה. עכשיו נותר לראות אם הבוסים של אותם אוהדים יקבלו אותו בהבנה.
המשחק במנצ'סטר היה אמור להתקיים ביום שלישי, אבל נדחה ביממה בגלל תנאי מזג האוויר הקשים. האוהדים שעשו את הדרך הקצרה מגרמניה ותכננו לחזור בשעות הבוקר של יום רביעי, לא תכננו להישאר יום נוסף באנגליה ועכשיו נתקלו בבעיה. מה עשתה הנהלת המועדון? הוציאה אישור היעדרות.
"הנ"ל נמצא במנצ'סטר כחלק ממילוי תפקידו כאוהד בורוסיה מנשנגלדבאך", נכתב באישור, "אנחנו מודים לך, הבוס שלו, על כך שאישרת לו להיעדר יום נוסף מהעבודה. אנחנו מתנצלים על אי הנוחות שנגרמה לכם, אבל מקווים שאתה מבין. בברכה, המנהל הספורטיבי של בורוסיה מנשנגלדבאך, מקס אברט".
המכתב כפי שהוא פורסם באנגלית
