טרגדיה באנגליה: דניאל ווילקינסון, כדורגלנה של שואו-ליין מהליגה הלא מקצוענית, ששיחק בעבר בהאל סיטי, מת היום (שלישי) אחרי שהתמוטט במהלך משחק גביע של קבוצתו אתמול. וולקינסון בן ה-26, קרס במהלך המשחק ונלקח באופן בהול לבית החולים בהאליפקס אך מת אחרי שנאבק על חייו במשך מספר שעות.
"אני לא יודע איך נמשיך הלאה", אמר קרייג אליוט המנג'ר של ווילקינסון, "הוא היה בחור נהדר. זה פשוט ממוטט". ווילקינסון התמוטט אחרי שעה במצב של 0:2 לקבוצתו, כאשר המשחק הופסק כמובן. "כולם הלכו לבית החולים, אבל אנחנו פשוט צריכים לתמוך במשפחה כמה שאנחנו יכולים", אמר מאמנו והוסיף: "אביו ואימו אנשים כל כך אמיצים. הוא רק סים את לימודיו באוניברסיטה ועבר לגור עם חברתו בשפילד".
ווילקינסון החל את הקריירה שלו בהאל סיטי, לפני שהושאל להארוגייט טאון וצפון פריבי יונייטד. הוא הצטרף לקבוצתו הנוכחית רק בקיץ. "המועדון רוצה להודות לכולם על ההודעות התומכות", אמר שואו ליין, נשיא המועדון, "אין יותר מילים להוסיף כרגע".