דוד מרטן, שהחל את דרכו כמתרגם של לואיס פרננדז הצרפתי בנבחרת ישראל, מונה הערב (שני) לעוזרו של גיא לוזון בצ'רלטון. מדובר בפעם השנייה שמרטן ישמש כעוזרו של לוזון, לאחר שעשה זאת גם בסנטרד ליאז'. "אני שמח מאוד וגאה לחתום בצ'רלטון", צייץ מרטן בחשבון הטוויטר שלו לאחר החתימה.
השניים כזכור אימנו את ליאז' הבלגית, ולאחר שלוזון סיים את תפקידו בקבוצה, מרטן נשאר בתפקידו. בסופו של דבר הוא עזב, וכעת התאחד שוב עם לוזון, הפעם בקבוצה הנמצאת בצ'מפיונשיפ.
צ'רלטון סיימה את העונה החולפת במקום ה-12 בצ'מפיונשיפ, כשגיא לוזון מונה למאמנה במהלך העונה. בשורות הקבוצה שיחק בלם נבחרת ישראל, טל בן חיים, שעזב בסיום העונה ולאחר מכן חתם בשורות האלופה הישראלית, מכבי תל אביב.
