בית"ר ירושלים העפילה הערב (חמישי) לסיבוב המוקדמות השני של הליגה האירופית, לאחר שניצחה 1:2 את אורדבאסי הקזחית במשחק הגומלין בסיבוב המוקדמות הראשון של הליגה האירופית. בית"ר השלימה ניצחון 1:2 בצמד המפגשים, ועברה שלב באירופה לראשונה מאז קיץ 2000.
בסיבוב הבא תפגוש בית"ר את שרלרואה הבלגית, שסיימה שישית בליגה בעונה שעברה. המשחק הראשון יתקיים בבלגיה ביום חמישי הקרוב, והגומלין בטדי ייערך בשבוע שלאחריו.
16,287 אוהדים הגיעו לטדי כדי לדחוף את הקבוצה במשחק הראשון שלה באירופה זה שבע שנים. אלי דסה, שלא פתח במשחק הקודם, חזר לעמדת המגן הימני, וקיבל את סרט הקפטן.
בית"ר ירושלים נגד ארדבאסי
מהלך המשחק
המשחק יצא לדרך, מבלי שאוהדי בית"ר קיבלו את פני השחקנים בשירת "הקבוצה הגזענית של המדינה"
דני פרדה גלש לרגליו של אשירבקוב וספג אזהרה
אצילי קיבל כדור מדסה, התקדם ובעט חלש ושטוח מחוץ לרחבה, אך לא התקרב למסגרת
גבאי קיבל כדור בצד ימין של הרחבה והחזיר אחורה. פרדה בעט למרכז השער ופגע בבלם אורדבסי, אצילי בעט את הריבאונד פנימה. 0:1 לבית"ר ירושלים
האחרון שכבש עבור בית"ר באירופה: אבירם ברוכיאן, עם צמד במשחק הראשון מול ויסלה קראקוב. זה קרה ב-30 ביולי 2008 - שבע שנים פחות שלושה שבועות
הזדמנות ראשונה לאורדבסי. סויומבייב העביר בין רגליו של טזימבטוב, גיינריך בעט חזק ומעל השער
עומר נחמני התנהל עם הכדור כ-25 מטרים מהשער, ובעט גבוה
דובב גבאי נענש על דיבורים מיותרים עם השופט בתום סדרת עבירות של אורדביסי
עמוק בתוספת הזמן, קרן קזחית הובילה לקרן נוספת מהצד השני, אך זו לא תורגמה לשום דבר
התקפת הנגד של בית"ר מצאה את גבאי חופשי במחצית המגרש של אורדבסי, אך כשהגיע לרחבה הוא נסגר ובעט על המגן שהתייצב מולו
מחצית בטדי: 0:1 לבית"ר ירושלים מהשער של עומר אצילי. בית"ר עושה לפי שעה את המוטל עליה, ובכל מקרה הארכה לא תהיה הערב
כדור חופשי של אורדביסי תורגם לקרן, שאותה הדף קליימן רע למרכז הרחבה. קסיאנוב בעט למרומי היציע
אדירבקוב נכנס בגסות ברגליו של אצילי והיה הראשון בשורות אורדבסי להירשם בפנקס
נחמני הפריע להוצאת כדור חופשי של אורדביסי ונענש
דסה מאס בפרובוקציות הקזחיות והפיל את סויומבייב. השופט הצ'כי פז'יהודה שלף כרטיס לו ולמיילי בתום המהומה שפרצה
נחמני בעט למשקוף מקצה הרחבה. גבאי דחק את הריבאונד מקרוב, 0:2 לבית"ר
בית"ר הייתה רגועה, אבל קרן של אבדולין פגעה בהגנה ופטרוב המשיך בראש פנימה. 1:2 לבית"ר ירושלים, הקזחים זקוקים לשער אחד נוסף
גיינריך מכשיל את אסקלינג וסופג כרטיס
צעירי בועט מרחוק ומפספס את המסגרת בסנטימטרים
קלאודמיר פתח את הסנטר ונאלץ להותיר את בית"ר בעשרה שחקנים עד שנחבש
קסיאנוב הפיל את גבאי על סף הרחבה, והורחק בלי להתווכח
שריקת הסיום. בית"ר עומדת בלחץ, עולה לסיבוב השני ותפגוש שם את שרלרואה. המשחק הראשון: בשבוע הבא בבלגיה
הרכבים
בית"ר ירושלים: בוריס קליימן, אלי דסה (תומר ירוחם, 67), טל כחילה, דניאל אסקלינג, דושאן מאטוביץ', קלאודמיר, לירוי צעירי, דני פרדה (לידור כהן, 53), עומר אצילי, עומר נחמני (אורי מגבו, 74), דובב גבאי.
אורדבאסי: אנדריי סידלניקוב, אלכסנדר סימצ'ביץ', רנאט עבדולין, סרגיי מאלי, גפורז'אן סויומבייב, ארטם קסיאנוב, טלגאט אדירבקוב (פטרוב, 58), אזאט נורגלייב, קאיראט אשירבקוב (טונגישבייב, 62), אלכסנדר גיינריך, דאורנבק טאז'ימבטוב.