בשורות טובות לבירם כיאל: קשרה החדש של ברייטון קיבל היום (רביעי) את רישיון העבודה לו הוא ייחל ויוכל לערוך את הופעת הבכורה בקבוצתו החדשה כבר ביום שבת במשחק החוץ מול בלקפול. כיאל, שכבר עבר בדיקות רפואיות במועדון, עמד היום בפני פאנל מיוחד של ההתאחדות שהתכנס בעניינו וצפוי לחתום מחר באופן רשמי על חוזהו במועדון עד 2017.
לפני שבוע פרסמנו: כיאל במגעים מתקדמים עם ברייטון
סכום ההעברה של השחקן עומד על כ-325 אלף ליש"ט, כשסלטיק תקבל עוד 100 אלף אם ברייטון תעלה ליגה במהלך התקופה של הישראלי בקבוצה.
כיאל בן ה-26, שהיה לקראת סיום חוזהו בסלטיק, מיעט לשחק העונה בסקוטלנד ולמעשה לא נכלל בסגל מאז 22 בנובמבר. כריס יוטון, מאמנה של ברייטון שרצה את כיאל בנוריץ' ולפני שנתיים היה מוכן לשלם כ-5 מיליון ליש"ט, קפץ על המציאה ובחר בו כחיזוק למרכז השדה. יוטון רצה קשר מנוסה, וכיאל שזכה בשלוש אליפויות סקוטלנד מאז נרכש ממכבי חיפה ב-2010 והספיק לשחק העונה במוקדמות ליגת האלופות ובליגה האירופית, ענה על הדרישה.