אחרי מספר פרשות מביכות שאינן קשורות לכדורגל, ג'ון טרי בלמה של צ'לסי הודיע בספטמבר 2012 על פרישה מנבחרת אנגליה. אולם, הצטיינותו של הבלם העונה במדי הבלוז הביאה לספקולציות בממלכה לפיהן השחקן יחזור מפרישה וינסה להילחם על מקומו בסגל הנבחרת לקראת המונדיאל הקרב ובא.
היום (רביעי) מאמן הנבחרת רוי הודג'סון הפריך את כל השמועות והבהיר חד משמעית כי טרי לא יחזור ללבוש את מדי הנבחרת. "ג'ון פרש וכפי שאני מבין זה המצב", אמר הודג'סון והוסיף: "שיחקנו בלי טרי בכל קמפיין המוקדמות וגם במספר משחקי ידידות ונמשיך לשחק בלעדיו גם בעתיד. פרישה זו פרישה וטרי לא יחזור לנבחרת. צריך לכבד את הפרישה שלו ולהמשיך הלאה".
טרי רשם 78 הופעות במדי הנבחרת האנגלית ורשם שתי קדנציות שונות כקפטן שלה, הראשונה החלטה ב-2006. ב-2010 איבד טרי את סרט הקפטן בעקבות ההאשמות שלפיהן הוא ניהל רומן עם אשתו של חברו לנבחרת ווין ברידג'. בפברואר 2012 נלקח שוב סרט הקפטן מטרי אחרי שזה עמד למשפט בעקבות דברים גזעניים שאמר לאנטון פרדיננד, אחיו של ריו פרדיננד חברו לשעבר לנבחרת.
רוי הודג'סון: "ג'ון טרי לא ישחק במונדיאל"
12.2.2014 / 18:31