ארבעה ימים לאחר שהפסיד עם קבוצתו, הפועל תל אביב להפועל גלבוע/גליל, נודע הערב (חמישי) כי מאמן האדומים, ארז אדלשטיין צפוי לעמוד לדין בעקבות התנהגותו כנגד השופטים באותו משחק. לאחר הפסדה של הפועל תל אביב, 71:64, נכתב בדו"ח השיפוט כי אדלשטיין ניגש אל השופט מאיר פורטל ואמר לו: "אתה לא הגון... אני יודע מי אתה... אסור לך לשפוט את הגליל".
אדלשטיין יועמד לדין על התנהגות בלתי ספורטיבית ו/או העלבת שופט המשחק, ו/או בגיל עבירת התנהגות בלתי הולמת. שופטי המשחק מסרו בעקבות התקרית: "האירוע קרה לאחר תום המשחק בירידתנו לחדר ההלבשה. כדי שלא ללבות את היצרים וסערת הרוחות, העדפנו לרדת במהירות לחדר ההלבשה ולציין זאת בדוח השיפוט".
היועץ המשפטי של איגוד הכדורסל, טל אור מציין במכתבו כי כבר לפני חודש וחצי, במשחק טרום עונה של הפועל תל אביב מול הפועל אילת, פנה אדלשטיין לשופט גילי עובד ואמר לו: "בושה... תראה איך אתה נראה... אתה אפס", ואף סימן את הספרה אפס באצבעותיו. לאחר אותו משחק התנצל אדלשטיין, ולכן לא הועמד לדין, אך כאמור, עתה כבר לא יוכל האיגוד להתעלם מהתנהגותו.