בירם כיאל מתחיל בימים אלה את עונתו הרביעית במדי אלופת סקוטלנד סלטיק והוא מקווה שהיא תהיה יותר קלה מאשר העונה החולפת, בה הוא סבל מכאבים לאחר הפציעה הקשה מול ריינג'רס, בדצמבר 2011.
השבוע פתח כיאל פעם נוספת בהרכב קבוצתו, בניצחון 0:1 על אלופת שבדיה אלפסבורג בסיבוב השלישי של מוקדמות ליגת האלופות. בראיון נרחב ל"דיילי רקורד" הוא אמר: "אחרי הפציעה ההיא מול ריינג'רס אמרו לי שאהיה בחוץ לשבועיים-שלושה בלבד. זו הייתה פציעה קשה, אבל עכשיו אני מרגיש טוב יותר".
כיאל הוסיף: "הפציעות קצת עצרו לי את הקריירה, אבל הכול מאחוריי. יש לי אופי חזק ואני עובד קשה כל יום. לקח לי הרבה זמן לחזור להיות השחקן שהייתי לפני הפציעה. בכל יום אני מנסה להוכיח למאמן שאני יכול לשחק במועדון כמו סלטיק. אני לא חושב על העבר או העתיד, רק על ההווה".