דייגו סימאונה התמנה למאמן אתלטיקו מדריד באמצע העונה שעברה ומאז ועד היום, שינה לחלוטין את פני המועדון הקטן יותר מבירת ספרד. היום (שלישי), הגיע התגמול והמאמן הארגנטינאי זכה להארכת חוזה ויעמוד על הקווים של הקולצ'ונרוס עד 2017.
'אל צ'ולו' בן ה-42 הוביל בעונה שעברה את אתלטיקו לזכייה נהדרת בליגה האירופית עם 0:3 בגמר על בילבאו, זאת לאחר שהחליף רק בדצמבר את גרגוריו מאנסנו. בתחילת העונה הנוכחית אתלטיקו הביסה 1:4 את צ'לסי וזכתה בסופרקאפ האירופי וכרגע היא מדורגת שנייה ב'לה ליגה', כשהיא מקדימה את היריבה העירונית ריאל מדריד בשתי נקודות.
בנוסף, אתלטיקו תפגוש את ריאל בגמר גביע המלך במאי וסימאונה ינסה להשיג תואר שלישי כמאמן הקבוצה וחמישי בסך הכל בקריירת האימון שלו, לאחר שזכה עם אסטודיאנטס (2006) וריבר פלייט (2008) באליפויות ארגנטינה.
סימאונה שיחק כמובן באתלטיקו, בשתי קדנציות, כאשר בראשונה שבהן הוא היה אחד מעמודי התווך בזכייה בדאבל (1995/96).
המאמן היה בשיחות עם המועדון בשבועות האחרונים והיום הגיע הסיכום, שישמור אותו במועדון לארבע שנים נוספות.