העונה המסויטת של אסטון וילה נמשכה הלילה (שישי), כאשר הקבוצה האיומה של פול לאמברט הודחה בסיבוב הרביעי של הגביע האנגלי לאחר שנכנעה 2:1 למילוול, המדורגת במקום התשיעי בליגת המשנה. כזכור, רק לפני מספר ימים הפסידה הקבוצה מבירמינגהאם בחצי גמר גביע הליגה לברדפורד, מהליגה הרביעית, והנה הבדיחה של הפרמיירליג סופגת מפלה כואבת נוספת.
דארן בנט שפתח בהרכב של לאמפרט דווקא העלה את הוילאנס ליתרון בדקה ה-22, אולם דני שיטו דאג להשוות עם נגיחה בדקה ה-27. מאותו רגע ואילך, הקבוצה מליגת המשנה היתה עדיפה בהרבה, אך בשלהי המחצית השניה הראתה מילוול גם את הצד המכוער שלה - או ליתר דיוק, של אוהדיה. המשחק הופסק לחמש דקות לאחר שמספר אוהדים השליכו בקבוקים אל עבר הקוון, מארק סקולס, שהעניק מוקדם יותר בעיטה חופשית מפוקפקת לוילה.
לאחר שהמשחק חודש, הלחץ של מילוול השתלם. הרגע הגדול הגיע בדקה ה-89, כשג'ון מרקיס, חלוץ בן 20 שגדל במחלקת הנוער של המועדון, הגיע ראשון להגבהה של אדם סמית' כדי לנגוח את תוצאת המשחק, ולהטריף את אצטדיון הדן המשולהב.