יום חמישי, 20:10, יס דוקו: זאטוטים ומדליות זהב

ד?נ?ג הקטנה משנחאי אמנם רק בת 5 אבל היא כבר חולמת לזכות במדליות זהב בהתעמלות על קורה. מידי יום ביומו היא מתאמנת בבית הספר להתעמלות מכשירים. יש תרגיל אחד ממנו היא הכי פוחדת, זה שהיא צריכה להיתלות מהבר הגבוה למשך עשר דקות לפחות. זה כואב לה מאד וגורם לה לבכות. בערבים, אמא שלה מטפלת בשלפוחיות הפתוחות שעל ידיה הדואבות של בתה. כל תקוותיה של האם הענייה מונחות על הקריירה האתלטית של בתה היחידה.

הסיפור של א'נאן דומה. משפחתו באה מקנטון עם שלושה בנים ופתחה חנות קטנה. שניים מהבנים כבר נכשלו בקבוצת ההתעמלות. רק א'נאן הצליח לשרוד שם. "הוא בוכה הרבה, אבל הוא כשרון גדול", אומר יו? ,המאמן שלו. אמא שלו נחושה מאד. במהלך שנה תמימה מלווה הבמאי צ'או גאן את הילדים הללו (בני ה-5 עד 7) בבית הספר הזה שבשנחאי, ומביא סצינות מדהימות של המשפחות, המאמנים, ובעיקר הזאטוטים הללו שנתונים בלחץ מטורף – פיזי ונפשי.