יום שני, 20:05, יס דוקו: 42 ק"מ לחלום

כשנערים ונערות מאוקלנד, קליפורניה - אחת השכונות היותר קשות של ארצות הברית, נרשמים להתאמן למרתון, הם יוצאים למסע של החיים שלהם. במשך עונה אחת, חושפים ארבעת הנערים את חלומותיהם, דמעותיהם ופחדיהם.

בעת שחלקם כורעים תחת הלחץ ברגעים טעונים רגשית, האחרים מבינים שהמסע מתחיל במחויבות לקבל אחריות על חייהם. אבל איך שלא תסתכלו על זה, עונת אימונים אחת לריצת 42 קילומטרים - תשנה את חייהם לנצח.