בלם נבחרת איטליה מרקו מטראצי זכה היום (שני) בתביעת דיבה שהגיש כנגד ה"דיילי מייל" האנגלי, לאחר שהעיתון דיווח האיטלקי קילל את זינאדין זידאן קללות גזעניות במהלך גמר גביע העולם ב-2006.
כזכור, בגמר בין איטליה לצרפת זידאן נגח לפתע בחזהו של מטראצי, וספג כרטיס אדום. ברחבי העולם הועלו ספקולציות רבות לגבי הדברים שהרתיחו את הכוכב הצרפתי וגרמו לו לנגוח במטראצי, וה"דיילי מייל" טען כי האיטלקי אמר לזיזו כי "בן של זונה טרוריסטית".
העיתון הודה בטעותו, ואף הציע את התנצלותו הפומבית, אך מטראצי ביקש פיצוי כספי. כזכור, בהמשך התברר כי כל חטאו של מטראצי היה לקלל את משפחתו של זידאן. זידאן עצמו ציין כי מטראצי קילל את אמו, אבל אז האיטלקי הרחיב וסיפר את "הסיפור האמיתי". "משכתי אותו בחולצה", שיחזר מטראצי, "ואז זידאן אמר לי: 'אם אתה כל כך רוצה את החולצה שלי, אתן לך אותה אחרי המשחק'. אמרתי לו שאני מעדיף את אחותו". קללה, אבל לא גזענות.
סכום הפיצוי לא פורסם.
פה מלוכלך? כן. גזען? לא
3.11.2008 / 16:34