אטלנטה הוקס גברה הלילה (בין ראשון לשני) 88:100 על שיקגו והשוותה את סדרת חצי גמר המזרח ל-2:2. ההוקס ניצחו משחק ביתי בסיבוב השני של הפלייאוף לראשונה מאז מאי 1996 (תשעה הפסדים רצופים) ואחרי התבוסה הביתית במשחק מספר שלוש ליל שבת, הראו שיש להם עדיין הרבה מה למכור בסדרה, שחוזרת עכשיו לשיקגו.
ג'וש סמית, אחד שספג לא מעט ביקורות מהקהל המקומי בפיליפס ארנה, היה האיש של המשחק עם 23 נקודות, 16 ריבאונדים ושמונה אסיסטים. ג'ו ג'ונסון הוביל עם 24, אל הורפורד קלע 20 וג'ף טיג עלה בחמישייה במקומו של קירק היינריך ותרם 12 נקודות והגנה יוצאת מן הכלל.
אחרי מחצית צמודה, ההוקס ברחו ל-52:60 ברבע השלישי, אבל שיקגו הגיבה בריצה של 7:17 וסיימו את הרבע ביתרון. ארבע דקות וחצי לסיום איזן דרק רוז ל-84:84, אבל מכאן ההוקס רצו 2:13 בדרך לניצחון. רוז סיים עם 34 ו-10 אסיסטים, אבל עשה את זה עם 12 מ-32 מהשדה. קרלוס בוזר תרם 18 נקודות.
אטלנטה איזנה ל-2:2 את הסדרה מול שיקגו
9.5.2011 / 7:17