"תנו לי כמה ימים"

יורגן קלינסמן לא מאמין שזה קורה לו. כל העיתונאים שרק לפני ארבעה חודשים האיצו בו להתפטר מתפקידו כמאמן נבחרת גרמניה, עומדים מולו ומתחננים שיישאר. "אני פשוט המום מכל המחמאות שאני מקבל מכל כך הרבה כיוונים", אמר המאמן, "זה משהו שאני בכלל לא יכול להסביר במילים. זה לא יכול להיות יותר טוב מזה, אבל אני צריך כמה ימים כדי לעכל את זה".

קלינסי, כאמור, לא ממהר להחליט בנוגע לעתידו, למרות שכולם מבקשים ממנו להישאר, כולל 52 אלף צופים שקראו אמש (שבת) בשמו. אני צריך כמה ימים כי אין לי מושג מה קורה איתי בימים האלה. כל כך הרבה דברים התרחשו לנגד עינינו בחודש האחרון", אמר קלינסמן, "לא דמיינו כמה המדינה הזאת תיסחף אחרי אירועי המונדיאל. בכל מקום בגרמניה, בערים ובכפרים, אנשים חוגגים כפי שלא עשו אף פעם".

גם בפורטוגל מחכים לראות אם המאמן, פיליפה סקולארי, עומד להישאר ולהאריך את חוזהו, או שמא יעזוב. סקולארי הבהיר שזה לא עניין של כסף. "בגיל שלי אתה רוצה שמש, חול ומכנסיים קצרים", אמר סקולארי, "אם הייתם יודעים אילו הצעות כבר קיבלתי ודחיתי מנבחרות ומקבוצות ברחבי העולם, הייתם יודעים כמה כסף הפסדתי".

סקולארי לא נהנה תמיד מהקונצנזוס שממנו הוא נהנה בימים אלה. הברזילאי עורר מחלוקות רבות בפורטוגל, כשהתעקש להזמין את השוער ריקארדו במקום ויטור באיה הוותיק, וכשזימן לסגל את יליד ברזיל דקו. כמו כן הנבחרת הפורטוגלית ספגה ביקורת מבחוץ על סגנון משחקה הקשוח, במיוחד אחרי שמינית הגמר מול הולנד. אבל אחרי ההעפלה לחצי הגמר בטורניר הנוכחי, שהגיעה אחרי ההעפלה לגמר ביורו 2004, הוא נכנס לספרי ההיסטוריה בפורטוגל.

מכה נוספת לנבחרת הפורטוגלית היא עזיבתו של כוכב עבר אחר, לואיס פיגו. הקפטן פיגו, 33, שמשחק בנבחרת ב-15 השנים האחרונות (מאז היה בן 18 ב-1991), נפרד מהמדים הלאומיים אחרי 127 הופעות (שיא לאומי). אפילו ראש ממשלת פורטוגל, ז'וזה סוקרטס, דאג להחמיא לשחקן הוותיק כשאמר כי "פיגו היה קפטן מעולה".

כמו כן הפורטוגלים ייאלצו להסתדר עתה בלי פאולטה, שפרש גם אחרי 88 משחקים בינלאומיים שבמהלכם כבש 47 שערים. בסיום המשחק אמר חלוצה של פאריס סן ז'רמן כי "זה היום העצוב בקריירה שלי".