קאן: "היתה לי תקופה נהדרת"

נבחרת גרמניה סיימה חודש מופלא בניצחון 1:3 על פורטוגל בשטוטגארט, שהעניק לה את המקום השלישי במונדיאל. צמד של בסטיאן שוויינשטייגר (השערים הראשונים שלו בטורניר), ועוד שער עצמי של פטיט, סידרו לגרמנים את הניצחון, לפני שנונו גומש צימק.

אחד מגיבורי השמחה, היה [[אוליבר קאן]], שלא שותף בחגיגה עד עכשיו, אבל היה מצוין במשחק שנעל את הופעותיה של גרמניה, וגם את הופעותיו שלו, כך מסתבר. "זה היה משחקי הבינלאומי האחרון", אמר קאן בסיום. "היתה לי תקופה נהדרת אבל צריך לדעת מתי זה נגמר", אמר השוער שבלט עם כמה הצלות מרהיבות. "האווירה פה היתה מדהימה", הוסיף קאן. עצרתי לרגע לחשוב מה היה קורה אם היינו זוכים בגביע העולם. זה היה אחד הרגעים הכי אמוציונליים שחוויתי. אי אפשר לקוות למשחק יותר טוב לסיים בו את הקריירה".

יורגן קלינסמן, שקיבל ערב הטורניר את ההחלטה להושיב את קאן על הספסל, אמר בסיום: "הוא מושא להערצה. אי אפשר להתמודד עם הסיטואציה יותר טוב ממה שהוא התמודד. אני רוחש לו כבוד גדול".

עוזר המאמן של [[יורגן קלינסמן]], יואכים לאו, שהיה בצילו ברוב שלבי הטורניר, התייחס לאושר של העם הגרמני. "זו הרגשה מדהימה לראות את הדרך בה אוהדים פה חוגגים. קשה לתאר מסיבה גדולה מזו גם אם היינו זוכים במונדיאל. אנחנו שמחים שהשגנו את מה שהשגנו".

"זה כיף גדול לנצח 1:3 במשחק האחרון", אמר המגן המצוין, כריסטוף מצלדר. "לא ציפינו לכזו קבלת פנים בשטוטגארט אבל הקהל הזה עשה אותנו פשוט חמים לפני המשחק".

גרמניה, שרצתה שמשחקה האחרון יהיה היום בברלין, נכשלה במשימה להגיע לגמר. למרות זאת, נבחרתו של קלינסמן תגיע לשער ברנדנבורג בשביל להודות לקהל שתמך בה בחודש האחרון. "בשער ברנדנבורג תהיה מסיבה גדולה", אמר מצלדר. אנחנו מחכים לזה בקוצר רוח".

אגב, גם בנבחרת הפורטוגלית נפרדו משני כוכבים גדולים, וההפסד הזה היה המשחק הבינלאומי האחרון של לואיס פיגו ופאולטה. לפיגו היה זה משחקו ה-127 בנבחרת (שיא לאומי), וראש ממשלת פורטוגל ז'וזה סוקרטס החמיא לו כשאמר כי "פיגו היה קפטן מעולה". לפאולטה היה זה המשחק ה-88 (שבמהלכם כבש 47 שערים), ובסיומו אמר חלוצה של פאריס סן ז'רמן כי "זה היום העצוב בקריירה שלי".