בארה"ב יש כמה אנשים שמאמינים בכדורגל ואתמול (שבת) זה היה יום חג בשבילם. אולי רק הם הבינו שתיקו 1:1 מול איטליה נחשב לתוצאה מכובדת ביותר, אפילו שהם מקדימים את ה"אזורי" בדירוג הדמיוני של פיפ"א. עם זאת, ברגע שכל אתרי האינטרנט הנחשבים בארה"ב ובנוסף מהדורות חדשות הספורט, הקדישו את הכותרות הראשיות שלהן לאלמונים שמשחקים באותו גביע עולמי בגרמניה, אותם "מאמינים" מסורים יכולים לציין יום חג. ארה"ב עדיין בתמונה, היא הוכיחה שהיא יודעת לשחק כדורגל והיא הולכת בכל הכוח על שמינית הגמר. כדי לעשות את זה, היא תצטרך לנצח את גאנה במשחק האחרון בבית ביום חמישי.
קייסי קלר, השוער האמריקאי של בורוסיה מנשנגלדבך, נבחר לשחקן המצטיין ואמר בסיום המשחק: "היה מאוד קשה לחזור לעצמנו אחרי ההפסד המביך לצ'כיה. גם היום, חזרנו מפיגור של 1:0 ועשינו את זה נגד כל הסיכויים. הכל הלך נגדנו וגם לשופט היו כמה החלטות מעניינות. הוכחנו שיש לנו אופי אדיר ועכשיו יש לנו סיכוי טוב להמשיך הלאה. ברור שרצינו 3 נקודות, אבל לאור הנסיבות, השגנו תוצאה יוצאת מן הכלל".
המאמן האמריקאי ברוס ארינה, היה דווקא זה שהרגיש תחושת פיספוס גדולה יותר, בעיקר בגלל השער של ביסלי, שנפסל בטענה לנבדל. ארינה אמר בסיום: "קשה מאוד להתמודד עם שתי הרחקות בטווח של 5 דקות וכל שנותר לי הוא לפרגן לשחקנים שלי, שהצליחו להחזיק מעמד".
העיתונים בארה"ב החמיאו לנבחרת. למרות סדרת הגמר בהוקי קרח וההכנות למשחק 5 ב-NBA, לשם שינוי תפס ה"סוקר" כותרות ראשיות במדורי הספורט. "קייסי קלר לא הגזים כשאמר שהנבחרת חיה ובועטת. לא היינו רחוקים מניצחון", סיכם ה"בוסטון גלוב". ה"ניו יורק טיימס" הקדיש את הכותרת דווקא לגולפאי פיל מיקלסון, אבל ציין: "זה היה משחק מוזר. הניצחון אולי לא הושג, אבל המפלה נמנעה".
אל תפספס
"שער היתרון היה לא יותר מאשליה"
בצד האיטלקי, אין ספק שאנשי הנבחרת היו צריכים לספק לא מעט תשובות לעיתונאים, שכבר הכינו את הספקולציות ליריבה האפשרית בשמינית הגמר עוד לפני המשחק הזה. "אני מאוד כועס ומאוכזב", אמר המאמן מרצ'לו ליפי בסיום והוסיף: "לא הגענו למשחק הזה במצב המנטלי המתאים ושילמנו על זה במשחק אגרסיבי מיותר ומלא בטעויות".
המאמן הוסיף: "זה פשוט לא היה הערב שלנו. כעת נצטרך להזיע מול צ'כיה, במשחק שקיווינו שעוד לפניו נבטיח את העליה לשמינית הגמר, ועכשיו אם נפסיד, אנחנו עלולים למצוא את עצמנו בחוץ".
ה"גאזטה דלו ספורט" ביקר את המשחק האיטלקי: "שער היתרון היה אשליה בלבד, והכישלון להשיג את ה-1:2 מעיד על מגבלותיה של הנבחרת. היינו צריכים לחשוב רק על ניצחון, והוא לא הגיע במשחק הזה".
ה"קוריירה דה לה סרה" הקדיש פינה לאוהדי הנבחרת, שביטאו את אכזבתם: "כרגיל, אחרי פתיחה טובה שוב אנחנו מסתבכים. יותר מזה, היה לנו מזל שלא הפסדנו. כדי להשתיק את הביקורת, צריך לנצח את צ'כיה".
העיתון עצמו לא חסך שבטו מהנבחרת: "איטליה ציפתה אולי שמישהו יתן לה את המשחק הזה בקלות, אבל זה לא קרה".
דניאלה דה רוסי, שהורחק אחרי המרפק שפצע את פניו של בריאן מקברייד, התנצל. "אני מצטער. ממש לא התכוונתי לפגוע בו עם המרפק, ואני מצטער בשביל חברי לקבוצה". דה רוסי התפרסם השנה במשחק הליגה בין רומא למסינה, לאחר שביקש משופט המשחק לפסול שער שכבש בעזרת ידו. גם אז התנצל דה רוסי על מעשיו.
עדכון ראשון: 18.6.06, 0:22
עדכון אחרון: 18.6.06, 13:40