"עוד משחק משפיל לאנגליה"

למרות שאנגליה ניצחה את טרינידד וטובאגו 0:2, והבטיחה את עלייתה לשלב שמינית הגמר, נבחרתו של סוון גוראן אריקסון הייתה רחוקה מלהרשים. התקשורת האנגלית עסקה בעיקר במילה "השפלה". חלק מהעיתונים ציינו שהנבחרת נמלטה מתוצאה משפילה, אחרים דווקא חשבו שלמרות הניצחון, יש הרבה סיבות לדכאון.

ה"גארדיאן" תפסו כיוון מעט שונה, ושוחחו עם מאמן טרינידד, ליאו ביינהאקר, על הנבחרת האנגלית. ההולנדי הוותיק לא חסך בביקורת, חתך את האנגלים על הכדורים הארוכים החוזרים ונשנים שלהם, וציין שאלא אם הם ישנו את הגישה, הם לא עומדים בצמרת המועמדות לזכייה בגביע. "לאנגליה יש שחקנים מצוינים בקישור, וב-25 הדקות הראשונות נגדנו נעשה בהם שימוש נכון, אבל אחרי שהם לא הצליחו לכבוש בפרק הזמן הזה, הם איבדו את הסבלנות. זה מה שחשבתי וקיוויתי שיקרה. ברגעים האלו הם התחילו לדחוף כדורים למעלה, ורק להגביה לפיטר קראוץ'. אני מבין שזאת הפילוסופיה שלהם, אבל ככה הם מאבדים את היתרונות של חלק משחקני הקישור הנהדרים שלהם".

ביינהאקר גם סיפר שתכנן לתסכל את האנגלים: "נאבקנו כדי לא לספוג ב-20 הדקות הראשונות. ידענו שאחרי זה אנגליה תאבד את הסבלנות ויהיה לנו יותר קל. התכנית שלנו עבדה כמעט עד הסוף".

ה"סאן" יצא בכותרת שאמרה: "הצמד של ליברפול (קראוץ' וג'רארד) הציל את סוון גוראן אריקסון". העיתון לא חתך את השחקנים אבל רבים מהם זכו לציונים בינוניים. ג'ון טרי זכה לציון 8, ריו פרדיננד קיבל 7, אבל החוד זכה למספרים נמוכים. מייקל אואן ופיטר קראוץ' קיבלו רק 5, כמו גם פרנק למפארד.

ה"טיימס" היה סלחני ובכותרת שלו נכתב "צעד קטן לרוני, קפיצה גדולה לאנגליה". אחר כך נכתב בעיקר על 32 הדקות בהן שיחק ווין רוני, כשהעיתון מתרכז בכך שאנגליה כבר עברה שלב.

גם ה"מירור" היה סלחני. בטור של אחד מכותבי המערכת נקרא: "אל תיכנסו לפאניקה עדיין! הכוס של אנגליה חצי מלאה ולא חצי ריקה". בטור הוסבר שאנגליה נחלצה מהאויב הגדול ביותר שלה, ההשפלה, והוזכר שהנבחרת של אריקסון הפסידה לצפון אירלנד בשלב המוקדמות, ונמלטה מתוצאה מבזה פעם נוספת.

ה"אינדיפנדנט" היה חריף: "ההעפלה היא הנחמה של אנגליה". גם כאן דובר על ההימלטות האנגלית מתוצאה משפילה. בימים האחרונים, ימי התוהו ובוהו של נבחרת אנגליה תחת סוון גוראן אריקסון, נראה שהכל אפשרי. נגד השחקנים מפורט וייל, פאלקירק, דנדי וסן חואן, אנגליה סיימה עוד משחק משפיל". עוד נכתב ב"אינדיפנדנט": "אריקסון הצליח לתת את כל הסיבות לדיכאון בחמשת הימים בהם הוא הצליח להשיג שני ניצחונות ועלייה לשלב הבא".