בכמה מילים:
אחד הקרבות הכי לטיניים בשלב הבתים יערך באצטדיון בהמבורג, כשאקוואדור וקוסטה ריקה יפגשו למשחקן השני במונדיאל. האקוואדורים הרשימו מאוד במשחק הפתיחה שלהם מול פולין (0:2), ונראים כפייבוריטים מול הנבחרת הסימפטית והנאיבית של קוסטה ריקה, שנראית כרגע כאחת מאלו שלוקחות על עצמן להפוך את המונדיאל לחגיגה עולמית, עם הרבה שערים וצבע, אבל לא יותר.
למרות זאת, כמאמר הקלישאה, לדרבי חוקים משלו, וזהו סוג של דרבי, כשהיחיד מבין 23 האנשים שיתרוצצו על הדשא שספרדית היא לא שפת האם שלו, יהיה השופט מבנין, קופי קודג'יה.
מפגשים קודמים:
השתיים נפגשו 9 פעמים בעבר, כולן למשחקי ידידות. המאזן ביניהן שווה ועומד על שני ניצחונות לכל אחת ו-5 תוצאות תיקו.
אל תפספס
ביד הלשון
לואיס סוארז, מאמן אקוואדור: "זה יהיה משחק שונה לחלוטין מזה נגד פולין, והוא יהיה מסוכן הרבה יותר".
וולטר סנטנו, קשר קוסטה ריקה: "זה משחק גורלי עבורנו. אנחנו יודעים שניצחון על אקוואדור יהיה פריצה גדולה בשבילנו בטורניר".
עובדות ומספרים
* קוסטה ריקה שברה לפחות שיא אחד. משחק הפתיחה שלה מול גרמניה היה הפורה ביותר מבין משחקי הפתיחה בתולדות המונדיאל.
* אדווין טנוריו יחגוג למחרת המשחק את יום הולדתו ה-30.
* בית 1 הוא היחיד בו משחקות 4 נבחרות שהשתתפו גם במונדיאל הקודם.
* קשר אקוואדור, כריסטיאן לארה, הוא השחקן הנמוך במונדיאל, ומתנשא לגובה של 1.62 מטר.
* לקוסטה ריקה זהו מונדיאל שלישי בתולדותיה. היא מעולם לא נענשה בכרטיס אדום ועדיין לא זכתה בפנדל.
עדכון ראשון: 14.6.06, 14:13
עדכון אחרון: 15.6.06, 7:22
הרכבים משוערים
אקוואדור: כריסטיאן מורה, יוליסס דלה קרוז, איבן הורטאדו, ג'ובאני אספינוזה, נייסר ראסקו, אדיסון מנדז, אדווין טנוריו, סגונדו קאסטיז'ו, לואיס ולנסיה, אוגוסטין דלגאדו, קרלוס טנוריו
קוסטה ריקה: חוסה פוראס, לואיס מארין, מיכאל אומנה, חרביס דראמונד, לאונדרדו גונזאלס, מאוריסיו סוליס, וולטר סנטנו, דאגלס סקיירה, דני פונסקה, רונאלד גומז, פאולו וונצ'ופה