האיינג'לס ממשיכים במומנטום

שלוש מדינות, שלוש ערים בפחות משתי יממות. זה ההספק של הלוס אנג'לס איינג'לס. פתיחה במנוחה של שלושה ימים בלבד. זה ההספק של פול בירד. הוייט סוקס חוזרים מהפסקה הרבה יותר מרעננת וכבדה, של ארבעה ימים. הרוטציה בריאה, החובטים רעננים. הכל שפיר.

אבל לאוקטובר אין חוקים. שישה אינינגים סולידיים של בירד, שניים של סקוט שילדס ועוד אחד של המנעול, פרנסיסקו רודריגז, ואיך אפשר לשכוח את הקלאץ' העצום גארט אנדרסון. כל אלה עזרו לאיינג'לס לעבור את חוזה קונטרראס והוייט סוקס עם ניצחון 2:3, שהעלה אותם ל-0:1 בסדרת גמר ה-AL.

"כפי שאמרתי לפני המשחק: אני לא חושב שהם עייפים. הם באו אחרי ניצחון גדול והאדרנלין ממשיך לזרום. ברגע שאתה שם מדים, אתה שוכח את הכאב", אמר אוזי גיין, מנג'ר הוייט סוקס, בסיום.

סקוט שילדס הוא דוגמא מצוינת. שילדס היה גמור במשחק עם היאנקיז וביקש ממייק סושה לא להכניסו אחרי שהגיש שלושה ערבים רצופים. הלילה שפך על עצמו מים באינינגים הראשונים כדי לא להירדם. כשהוא עלה - הוא היה כיבוי אורות.

אנדרסון לא חיכה יותר מדי. בום באינינג השני לימין העלה את לוס אנג'לס ליתרון מהיר - 0:1. קונטרראס יצא מהאינינג בשלום, אבל באינינג השלישי הירשה סינגל לאורלנדו קבררה, שהכניס את סטיב פינלי הביתה, ועוד חבטת קרקע של ולאד גררו הכניסה את אדם קנדי - 0:3 לאיינג'לס.

ג'ו קרידי, בהומר ראשון בפלייאוף, צימק בתחתית האינינג ל-3:1, וברביעי הכניס איי ג'יי פיירזינסקי הלוהט את קרל אוורט - 2:3.

מכאן זה הפך לקרב הגשות, כשקונטרראס חוזר לעצמו ובירד לא מתייאש ופוסל גרביים לבנים. המגיש של הוייט סוקס סגר כמעט משחק שלם, בעוד בירד מפנה את מקומו לשילדס, שהירשה שתי חבטות בשני אינינגים אבל לא גרם נזק. אחר כך פינה את הבמה לפרנסיסקו רודריגז. קיי-רוד החל באותה צורה שהחל את האינינג התשיעי מול היאנקיז, כשטעות של שון פיגינס העלתה את אוורט לבסיס. אבל אז היה במיטבו. פאבלו אוזונה, שרץ במקום אוורט, נפסל בבסיס השני, פיירזינסקי פסל בחבטה גבוהה וקרידי עשה סטרייקאאוט כדי להשלים את הניצחון. 0:1 ענק לבחורים של מייק סושה.

למי שיישאר ער הלילה צפויים חיים מעניינים. ESPN תשדר את המשחק השני בסדרה בין הוייט סוקס לאיינג'לס, כשמארק בהרלי יעלה בשורות שיקאגו. ג'רוד וושבורן, השריד האחרון ברוטציה החבולה של האיינג'לס, יפתח בשורות האדומים. שעת השידור: 2:00.

באותה שעה יחל ב"פוקס" דואל בין שניים מטובי המגישים בליגה השנה, כשכריס קרפנטר מסט. לואיס יפגוש את אנדי פטיט מיוסטון. זה יהיה המשחק הראשון בסדרה. וואלה! בייסבול תמשיך לעדכן גם במהלך יום הכיפורים.