בריאן קר, מאמן נבחרת אירלנד, רתח בסיום התיקו 2:2 עם אירלנד על השופט היווני, קירוס וסאראס, ובעיקר על ההחלטה להרחיק את אנדי אובראיין באירוע עם דודו אוואט: "זוהי החלטה מגוחכת עד שערורייתית. לא רק שלא הגיע לו אדום, הוא לא עשה שום דבר כדי לקבל אפילו כרטיס צהוב", אמר המאמן האירי המאוכזב, והוסיף: "היינו כל כך קרובים, הגענו כבר לבאר ולא הצלחנו לשתות. היה מגיע לנו שער ניצחון". על השריקה לבעיטת-11 מטר לישראל בזמן הפציעות של המחצית הראשונה אמר קר: "השופט מיהר מדי לשרוק. זו החלטה פזיזה".
קר אמר כי הוא מתכוון להגיש עירעור על ההרחקה של או'בראיין אבל הודה שזה כנראה לא ישתלם: "זה גם עולה כסף והתמורה שנקבל בעירעור כזה לא הולמת". על ההצגה של אוואט אמר: "אלה דברים שלא רואים בכדורגל האירי והאנגלי ואין לי מושג איך מתמודדים עם זה. העונש מצידנו היה צריך לבוא בשער ניצחון, וחבל שלא השגנו אותו".
על המשך הדרך אמר קר: "יש עוד 12 נקודות בקופה וברור שאם ננצח בכל ארבעת המשחקים שנותרו נעלה, אבל צריך להיות ריאליים. רובי קין, שכבש את השער השני לאירים, בספק למשחק מול איי פארו ביום רביעי, לאחר שנפצע בכתפו בהתקפה של האירים כבר בדקה השלישית, באירוע בו נדחף על ידי אריק בנאדו: "זה היה פנדל", אמר קר, ואני לא מאמין שלזה השופט לא שרק".
איאן הארט, כובש השער הראשון, האשים את דודו אוואט בהצגות, וכמובן בזו שגרמה להרחקת אובראיין, אבל הודה שלשוער הישראלי היו הצלות מצויינות: "כעת אנחנו צריכים לשקם עצמנו מול איי פארו, וחבל מבחינתנו שאנחנו באים בעמדה כזו. זה מחמיא לי שבריאן קר נתן לי את ההזדמנות והחזרתי בשער, אבל הייתי מרוצה יותר לו היינו לוקחים את שלוש הנקודות".
"לא עושים את זה באנגליה ובאירלנד"
5.6.2005 / 7:52