סמואל אטו, שהסעיר את כל כלי התקשורת בספרד אתמול, אחרי שצעק יחד עם אוהדי ברצלונה "מדריד זבלים, תצדיעו לאלופים". הקמרוני בן ה-24, שככל הנראה גם יסיים את העונה כמלך השערים, חגג את האליפות עם 100 אלף אוהדים בקאמפ-נואו וכנראה נסחף: "אני רוצה לבקש סליחה על הדברים שאמרתי. צריך להפריד בין מה שבן אדם אומר לבין מה שהוא חושב. אני שולח אלף תנצלויות בפני האוהדים, המועדון וכל מי שנפגע מהדברים שאמרתי. זה נאמר ברגע של שמחה ונסחפתי לשירה עם כולם, זה הכל. לולא הייתי בריאל מדריד, לא הייתי מגיע לאן שהגעתי ואני מבקש את סליחתם ומקווה שיבינו אותי".
גם אטו התגלה על ידי סקאוטר של ריאל והובא למועדון ב-1996 כשהיה בן 15 בלבד, אבל גם הוא לא ציפה להתנפלות התקשורתית שחיכתה לו לאחר חגיגות האליפות. יו"ר אירגון אוהדי ריאל אמר עליו: "הוא שחקן נהדר, אבל אדם קטן כנראה. הוא שכח מי הציל אותו מעוני והביא אותו לספרד". ז'ואן לפורטה, נשיא ברצלונה, ניסה להגן על החלוץ שלו: "אני לא חושב שההערות שלו הגיעו מכוונה רעה ואני חושב שצריך לקחת בחשבון היכן הם נאמרו ובאיזה אווירה. למרות זאת, קשה להצדיק אותן".
סמואל אטו התנצל בפני ריאל מדריד
17.5.2005 / 12:08