קפטן ניוקאסל יונייטד הודיע היום כי הוא חוזר בו מההחלטה לפרוש ממשחק בסיום העונה. אמנם השינוי בכוונותיו של השחקן לא הפתיע רבים, אבל העובדה כי שירר, שבדרך כלל עומד מאחורי החלטותיו, שינה את התוכניות - היא זו שיצרה הפתעה בכדורגל האנגלי.
שירר, שחווה עונה נהדרת בעיקר בגביע אופ"א, ישמש בעונה הבאה כמאמן -שחקן. "אמנם הייתי קצת מהוסס אבל באמת שרציתי לפרוש ממשחק", אמר שירר במסיבת עיתונאים שכינס. "אני ממשיך בגלל שהיכולת שלי מוכיחה שאני יכול להמשיך עוד שנה". העיתונות האנגלית טענה ששירר לא רוצה לפרוש לפני שישבור את שיא המעדון של ג'קי מילבורן משנות השישים, ממנו הוא רחוק 10 שערים בלבד. שירר הגיב ואמר: "נשארתי רק בגלל שאני חושב שהמועדון הולך בכיוון הנכון, ולא בשביל לשבור שום שיא".
סונס מאושר
מנג'ר הקבוצה, גראהם סונס, נשמע הבוקר מרוצה מאוד מההחלטה של הקפטן שלו. "אני מאושר הבוקר הזה. אני לא חשבתי שהוא מוכן לעזוב הכל. זה לא רק שירר על המגרש. זה שירר שנמצא מסביב ובכל מקום - והוא עוזר לי המון".
סונס גילה כי היה מעורב כל העת בשיקוליו של החלוץ הותיק, ויש לו חלק בהחלטה הסופית: "אמרתי לו כל הזמן: אלן, זה המועדון שלך, המועדון שאתה אוהב. אתה חייב להישאר עוד שנה ולעזור להוביל את המועדון הזה להישגים גדולים".