המאמן הצרפתי, ריימונד דומאנק, מתחיל לפתח כנראה תסביך רדיפה שלא היה מבייש את עמיתיו הישראלים. ה"טיימס" מפרסם הבוקר כי המאמן הצרפתי מאשים את האירים ברמאות בקביעת סדר המשחקים. לטענתו האירים ביקשו לסיים את הקמפיין במשחקי הבית, מכיוון שהם היו אמורים לשפץ את איצטדיון לנדסדאון עם תחילת הקמפיין. בפועל לא נעשו שום שיפוצים באיצטדיון בדבלין.
"העובדה שאנחנו האמנו להם הופכת אותנו לטיפשים. זו בושה שאנשים עוד מתנהגים ככה בכדורגל של ימינו", אומר המאמן הצרפתי. בעיתון הבריטי נכתב: "כמו כל מאמן שהקבוצה שלו לא מתפקדת, הוא בוחר לתקוף מישהו אחר. זה טריק ישן של מנג'רים".
באייטם אחר ב"טיימס" מסופר על סרט תיעודי, שבו חשף המאמן הצרפתי כי הוא "קובע את ההרכב של "הכחולים" בהתייעצות עם אסטרולוג". כך לדוגמא אמר דומאנק: ""כשבן מזל אריה משחק בהגנה, תמיד האקדח שלי שלוף. אני יודע שמתישהו הוא ינסה לעשות רושם וזה יעלה לנו ביוקר". יו"ר ההתאחדות הצרפתית לא מבין מה רע בזה: "העובדה שהאיש מתעניין בתיאטרון ובאסטרולוגיה, מראה שיש לו חיים מחוץ לכדורגל".
אירלנד תארח את צרפת בשביעי לספטמבר. גם מאמן אירלנד, בריאן קר, לא נמלט מביקורת. במאמר בגרדיאן תוקף פול דויל את גישתו הזהירה של קר, שעלתה לאירלנד באיבוד נקודות בשוויץ, צרפת וישראל, וטוען כי הוא זוכה ליחס סלחני מהתקשורת האירית, שקידמה את מינויו. דויל מכנה את תוצאת התיקו בישראל "מטופשת"
אל תפספס
"השמיים הכחולים מעוננים"
עיתוני צרפת ממשיכים לשדר מסר כפול. מצד אחד הם מדברים על נבחרת צרפתית שכבשה שער חוץ בתיקו 1:1 במשחק בישראל, מצד שני הם מזכירים שעד ספטמבר, עת תחזור הנבחרת לפעילות, האירים ישחקו שני משחקים.
העיתון הצרפתי "ל'אקיפ" הלך היום בבוקר על הכותרת "הם לא הגיעו!". האתר עצמו של העיתון הלך על כותרת קצת יותר מיליטנטית: "איבדו את הראש".
"טרזגה משחק בליגה האיטלקית כבר חמש שנים וסופג בממוצע חמישה תיקולים כאלה במשחק", נכתב בתור הפרשנות של העיתון. "ברור שההרחקה שיחקה לטובת ישראל, אבל גם לפני ההרחקה צרפת עבדה בעיקר כדי למנוע מישראל לשחק. לפני הדקה ה-50 ישראל לא הגיעה לאף מצב ולא בעטה לשער הצרפתי". "הלה פיגארו" הימני כתב: "ממשיכים לדרוך במקום". ה"ליברסיון" כתב: "צרפת לא הצליחה במטרה שלה. נכון שצרפת מוליכה בבית, אבל יש לה עוד משחקים באירלנד ושווייץ ומעכשיו השמיים הכחולים מעוננים לחלוטין".