סדרות הגמר האיזוריות בליגת הבייסבול האמריקאי מעבירות הילוך ואנחנו מלווים אותן אינינג לאחר אינינג
סט לואיס קרדינלס יוסטון אסטרוס 4:6 (0:2 לסט. לואיס בסדרה)
לארי ווקר, אלברט פוחולס, סקוט רולן. אם אחד מהם מתעורר באותו ערב מילא, אבל כשכל השלושה רותחים על הצלחת לא רק קשה, כמעט בלתי אפשרי לנצח את הסט. לואיס קרדינלס. לאחר שני משחקים שמרו הציפורים על מאזן ביתי מושלם בפלייאוף כשהכניעו את היוסטון אסטרוס 4:6 ועלו ליתרון 0:2 בסדרת הגמר של הנאשיונל ליג.
לפיל גארנר יש בעייה עצומה בבולפן. ערב שני ברציפות הוציא המנג'ר של האסטרוס את המגיש הפותח שלו לאחר ארבעה אינינגים ושני שליש ובערב השני ברציפות ראה כיצד חוות המגישים המחליפים שלו מאבדת את היתרון ומפסידה לו את המשחק. בסט. לואיס, למרות הניצחון, לא הכל ורוד. מאט מוריס שוב נראה כמו סוס ללא רוכב אבל כשיש לך התקפה מוחצת כל כך אתה יכול לצאת גם מצרות רציניות של הגשה. יוסטון מצידה יכולה רק להצטער ששמטה הרבה הזדמנויות במהלך המשחק וחילצה פעם אחר פעם את מוריס מהפלונטרים שנכנס אליהם.
באינינג הראשון קיבלנו מקרלוס בלטראן את המנה הרגילה. האאוטפילדר הנמצא בעונה שלפני חתימה על חוזה חדש ממשיך לצייד את עצמו במזומנים פוטנציאליים לשנים הקרובות. הגשה לא טובה של מוריס מצאה את המחבט של בלטראן מעיף בפעם השישית בפלייאוף את הכדור ליציע 0:1 ליוסטון.
מוריס המשיך להגיש בחוסר ביטחון אבל האסטרוס, שהשאירו בסיסים מלאים באינינג השני, ניצלו את זה רק באינינג הרביעי עם בומבה אכזרית של מורגן אנסברג ליציע העליון 0:2. לאנס ברקמן הוסיף עוד אחד באינינג החמישי ויתרון של שלוש ריצות נראה מבטיח עבור האסטרוס.
פיט מונרו חסר הניסיון פתח במשחק הבכורה שלו אי פעם בפלייאוף ולפחות עד האינינג החמישי נראה כאוחז במושכות אלא שהבעייה של יוסטון בסדרה היא בדיוק האינינג הזה. מונרו כמעט יצא ממנו בשלום אולם ג'ף קנט נכשל במהלך דאבל פליי די פשוט וטוני וומאק עלה על הבסיס. לארי ווקר הוא אחד שמעניש על טעויות והומראן לצד ימין צימק ל-3:2.
זוכרים את צ'אד הארוויל, ההוא מאתמול? מייד לאחר שאלברט פוחולס חבט סינגל הוציא גארנר את מונרו והכניס את הארוויל. סקוט רולן אפילו לא אמר "בוקר טוב אחויה" לפני שירה לצד שמאל והעלה את הקרדינלס ליתרון 3:4.
אנסברג עוד הכניס את לאנס ברקמן הביתה באינינג השביעי וקבע 4:4 אבל גארנר נאלץ ללכת לעוד מגיש שלא עומד ברגעי הלחץ, דני מיסלי. פוחולס האימתני ורולן, עם הומר שני במשחק, חבטו לכל הקופה בזה אחר זה, העלו ל-4:6 וג'ייסון איזרינגהאוזן עלה לסגור בהצלחה את המשחק לסט לואיס.
הסדרה תנדוד ליוסטון לשלושה משחקים (השלישי ישוחק רק אם יהיה הכרח לקיומו) כשמחר ב-10:15 שעון ישראל יעמוד רוג'ר "הרקטה" קלמנס על הגבעה מול ג'ף סופאן. סופאן הבריק בניצחון שהעלה את סט. לואיס לגמר החטיבה, קלמנס בן ה-41 מגיש כמו אס בן 30 ויצטרך להיות במיטבו כדי לשמור את יוסטון בסדרה.
הלילה: בוסטון רד סוקס ניו יורק יאנקיז (0:2 ליאנקיז בסדרה)
ברונסון ארויו אמור להגיש משחק שהוא בבחינת להיות או לחדול עבור הרד סוקס מול קווין בראון והיאנקיז. בוסטון רוצה למצוא חזרה את המחבטים האבודים שהביאו את ההתקפה שלה לפלייאוף, ניו יורק רוצה לעלות ליתרון בן שלושה משחקים ממנו כבר לא יוכלו הרד סוקס להיחלץ. כרגע מוטל קיומו של המשחק הלילה בספק בגלל גשמים צפויים ואם יידחה תשוחק הסדרה בפנוויי פארק משבת עד יום שני. קורט שילינג הסובל
מפציעה קשה בקרסול לא יעלה בכל מקרה למשחק חמישי, אם תגיע הסדרה למשחק כזה, ואת מקומו כפותח יתפוס דרק לואו.
לסיום הכתבה, הערה: עם הרצון הטוב (ובאמת יש רצון טוב) לתרגם מונחים לעברית, קצת קשה לעשות את זה כשמדובר בבייסבול. ועם זאת, לאור השאלות של חלק מהקוראים, נחוץ להבהיר את המונחים המרכזיים שמופיעים בכל כתבה:
סינגל חבטה בה החובט מגיע לבסיס הראשון
דאבל חבטה בה החובט מגיע לבסיס השני
טריפל חבטה בה החובט מגיע לבסיס השלישי
הומראן חבטה שבה החובט מקיף את כל הבסיסים וחוזר לבסיס הבית
דאבל פליי חבטה שגורמת לשני שחקני בסיס להישרף באותו מהלך.