"תגיד תודה למקאי, אדון מגאת"

העיתונות הגרמנית מתפוצצת היום מגאווה על הניצחון הגדול של באיירן לברקוזן על ריאל מדריד 0:3. במקביל היא ממשיכה לרדת בעדינות על באיירן מינכן שניצחה רק 1:0 ברמת גן את מכבי ת"א.

"באייר מוכנה, באיירן עוד נבנת". כותב היום עיתון הספורט הנפוץ ה"קיקר" הגרמני. "תגיד תודה למקאי, אדון מגאת'" קורא ה"בילד הגרמני. העיתון היומי של העיר מינכן "sueddeutsche" יצא בכותרת דומה: "ותודה למקאי".

העיתונות הגרמנית מדברת על כך ששוב באיירן מציגה יכולת מינמלית וזה מספיק לה לניצחון שני רצוף של 0:1 אחרי הניצחון בליגה הגרמנית באותה תוצאה על ארמניה בילפילד: "בחום של 25 מעלות צלזיוס, מגרש מצויין ושום חשש ביטחוני נאלצה החבורה של מגאת' לעבוד קשה מול משה מישאלוב ושוקי נגר שעשו את העבודה באגפים עבור המאמן ניר קלינגר שגם לו בחודש האחרון היו הרבה תוצאות של 0:1". כתב ה"בילד" הגרמני.

"אמנם באיירן שלטה במשחק, אבל מכבי הגיעה להזדמנות אחרונה שכמעט עלתה לבאיירן בשער שוויון. רק הצלה של אוליבר קאן מנעה אי נעימות. מכבי ידעה שזה היה הצ'אנס האחרון שלה במשחק, בבאיירן יודעים שהם חייבים לעבוד על החלק ההתקפי" סיכם ה-sueddeutsche. אגב, גם סגן הנשיא, קארל היינץ רומינגה, היה שותף להלך הרוח ששידרה התקשורת הגרמנית: "מה שאנחנו יכולים להציע זה פשוט משעמם. אנחנו חייבים להיות פוזיטיבים יותר ולצאת קדימה".