"היום הגדול ביותר בתולדות הספורט הארגנטינאי"

ארגנטינה לא זכתה במדלית זהב מאז המשחקים האולימפיים בהלסינקי 1952. אמש השלימו נבחרות הכדורגל והכדורסל של המדינה חולת הספורט הזאת, שתי מדליות מוזהבות ביום אחד. הישג היסטורי שהפך לגמרי את המדינה על פיה. לא ברור עדיין, איזה הישג החשב בעיני המקומיים לגדול יותר, אבל נראה שזה באמת לא משנה.

"יום של תהילה עבור דור הזהב", נכתב באחד העיתונים הפופולארים בארגנטינה, 'קלארין', כשהכוונה היא כמובן לדור מצויין של שחקנים ולזהב שהביא לאחר תקופת המתנה ארוכה כל ך של 52 שנים. העיתון לא הפסיק לשבח את נבחרתו של מרסלו ביילסה, שניצח את טורניר הכדורגל האולימפי עם מאזן שערים של 0:17 בשישה משחקים ואת נבחרתו של רובן מנייאנו, שבדרך לזהב, ניצחה את ארה"ב. טבז וג'ינובילי הפכו לגיברי הרגע וזכו לכותרת "אלופים".

"כל כך הרבה משחקים, תאריכים והיסטוריה עשירה ואף פעם לא זכינו בזהב בכדורגל", כתב גוסטאבו רונזאלו בטורו האישי המתלהב ב'קלארין'. "באמסטרדם 28', ובאטלנטה 96' זכינו בכסף, אבל הפעם שיחקנו כדורגל לא מהעולם הזה. בכדורסל מעולם לא הגענו להישגים משמעותיים, מה שהופך את ההשפלה של נבחרת ארה"ב והזכיה בזהב של מאנו ג'ינובילי, להישג אדיר לא פחות. התמונות של טבז חוגג את השער בגמר ושל לואיס סקולה בפוזה של קוף שמח, אחרי הניצחון על ארגנטינה, יישארו לנצח בזיכרון של כל אוהד ספורט ארגנטיני. ואמוס ואמוס, ארחנטינה".

"היום הגדול ביותר בתולדות הספורט הארגנטינאי" נכתב בענק בעמוד הראשון של העיתון 'לה נאסיון' הגדול בארגנטינה. מאנו ג'ינובילי עצמו, כתב טור מיוחד לעתון, תחת הכותרת "זה חלום חיי". "אי אפשר להשוות בין הזכיה באליפות ה-NBA עם סן אנטוניו לזכיה במדליה האולימפית עם ארגנטינה", כתה ג'ינובילי, "שתיהן היו מטרות גדולות שהושגו, שתיהן היו גדולות. זה פשוט בלתי אפשרי להשוות. הייתי רוצה לחזור לבואנוס איירס לחגיגות הגדולות ולפסטיבלים עם כל האנשים שהמחים, אבל לצערי יש לי מחוייבויות קודמות באירופה ולא אוכל לבוא. שום דבר לא יכול לתאר את מה שאני מרגיש כרגע. הגשמתי חלום, את חלום חיי". מרגש, תודו.

גם מאמן נבחרת הכדורגל, מרסלו ביילסה, שספג כל כך הרבה ביקורות בתקופה האחרונה, ידע להוציא את המשפט הנכון: "להיות אלוף אולימפי זאת תחושה מיוחדת שאי אפשר לתאר במלים. לא בכיתי, אבל לא לבכות לא אומר שאני לא מרוצה. זה מאוד מיוחד".