איגוד ההתעמלות הבינ"ל (FIG) מבקש מהמתעמל האמריקאי פול האם לוותר (מרצון) על מדליית הזהב בה זכה בגמר הקרב רב. זאת, על רקע שערוריית השיפוט שאירעה במהלך התחרות בה קופח המתעמל הדרום קוריאני יאנג טה יונג, שזכה לבסוף במדליית הארד בלבד. האם סירב למלא את הבקשה וקרא ל-FIG לקחת אחריות על הטעויות שלהם.
יונג, שנשפט באופן מוטעה על דרגת הקושי של התרגיל שביצע על המקבילים (הציון התחיל ב-9.90 במקום ב-10.00 על פי רמת הקושי), סיים שלישי, מרחק 0.049 נקודות מהאם. אם תוסיפו את העשירית שהייתה מגיעה לו, הרי שיונג היה מסיים 0.051 לפני האם, וזוכה במקום הראשון.
יו"ר איגוד ההתעמלות הבינ"ל (FIG) שלח מכתב למתעמל האמריקאי ובו בקשה לוותר על מדליית הזהב בה זכה כ"אקט של מחווה בין ספורטאי לספורטאי, וכביטוי האולימטיבי להגינות". האם, שלא מוותר בקלות על המדליה היוקרתית לה חיכה 4 שנים, החליט להחזיר ל-FIG מכתב משלו, בו כינה את הצעתם כ"ניסיון בוטה ולא הולם". עוד הוסיף במכתב כי "ה-FIG שוב מתנערת מאחריות על הטעויות שהיא מבצעת ומפעילה לחץ עליי לפתור בשבילה את מה שהפך לתקרית מביכה". הוועד האולימפי האמריקני חיזק את עמדת האם וקרא להצעה "שערורייתית וחריגה". בינתיים חזר האם לארצו עם מדליית הזהב, והתקבל באהבה ע"י הציבור האמריקני. ברחבי העולם, לעומת זאת, ציפו רבים שינהג על פי "הדרך האולימפית".
כזכור, בעקבות השערורייה, הושעו שלושה שופטים, הטעות, אך ב-FIG החליטו שהתוצאה הנוכחית נשארת בעינה. הקוריאנים הגיוש לוועד האולימפי הבינלאומי בקשה לפתור את הבעיה על ידי הענקת מדליית זהב נוספת ליאנג, אך בקשה זו נדחתה.
איגוד ההתעמלות הציע להאם לוותר על הזהב. הוא סירב
28.8.2004 / 14:54