ארגנטינה הגשימה את חלום הזהב בכדורגל

ב-1979, כשהיה בן 19, חגג דייגו ארמנדו מראדונה את התואר הבינלאומי הראשון שלו, כשהוביל את נבחרת ארגנטינה לזכיה מרשימה בגביע העולמי לנוער שנערך בטוקיו. עד אז הוא כבר הספיק לזכות עם ארחנטינוס ג'וניורס ובוקה ג'וניורס באליפויות ובגביעי ליברטאדורס. היום, בגמר אולימפיאדת אתונה 2004, השלים קרלוס טבז, מי שמראדונה עצמו הכתיר כיורשו, זכיה בתואר בינלאומי ראשון, כשהוא בן 20 בלבד (ולא שכחנו את האליפות והליברטאדורס עם בוקה). טבז כבש את שערו השמיני בטורניר ב-0:1 על פראגוואי.

אי אפשר לתאר באיזו רצינות לקחו הארגנטינים את הטורניר האולימפי, שהרי זהו התואר בו הם מעולם לא זכו (גם לא ברזיל דרך אגב). המאמן מרסלו ביילסה, לקח על עצמו את המשימה שהוגדרה כלאומית והכין את הנבחרת במשך חודשיים והחל לרוץ עימה כבר בקופה אמריקה בו הגיעה ארגנטינה עד לבאר מבלי לשתות ממנה. ביילסה אמנם יצא מאוכזב מאותו גמר אכזרי מול ברזיל, אך ידע כי המשימה האמיתית, היותר חשובה עבור אוהדי הכדורגל הפנאטים שמחכים לו בבית, עוד נמצאת לפניו. עם אותה נבחרת צעירה הוא הגיע לאתונה ושמר על רשת נקיה במשך כל ששת המשחקים ועם מאזן שערים נדיר של 0:17.

מעולם לא זכורה נבחרת כל כך חזקה בטורנירים האולימפיים, שניצחה בקלות שכזו את כל יריבותיה. סביולה הגיע מברצלונה, ד'אלסנדרו מוולפסבורג, קולוצ'יני ממילאן, קילי גונזאלס מאינטר, היינצה ממנצ'סטר יונייטד, אז'אלה מולנסיה ועל כולם ניצח אחד - קרלוס טבז, שמלבד כיבוש שערים יפהפיים, גם הנהיג את הקישור ביחד עם אנדרס ד'אלסנדרו. במהלך משחקי הסיבוב הראשון, הבין ביילסה שאסור לעצור את המומנטום של טבז והחליט לשלבו כחלוץ לכל דבר (בשונה ממראדונה) ועד למדליה ייבש את חאבייר סביולה על הספסל. זה עבד. היה זה רק סמלי שקרליטו הקטן, שגדל בויז'ה (כינוי לשכונת עוני של פחונים בארגנטינה) לא רחוקה מזו של דייגו, יכבוש את שער הניצחון בדקה ה-18.

הארגנטינים, שיכולים מאוחר יותר הערב להשלים דאבל נדיר והיסטורי אם יזכו בזהב גם בכדורסל, לא זכו בזהב בכל ספורט שהוא מאז 1952 ויכלו להבקיע שערים נוספים, אך לא הצליחו מול הנבחרת העקשנית של פראגוואי ששיחקה במחצית השניה בעשרה שחקנים (פיגורדו הורחק בדקה ה-66) והסתפקה בחגיגות פרטיות משלה על המדליה הראשונה בתולדותיה (מכל צבע). גם אם ג'ינובילי יביא זהב, סביר להניח שכל גאוצ'ו או בחור עירוני בסביבות בואנוס איירס, ילחש בימים הקרובים רק שם אחד... קרלוס טבז.