החטא ועונשו (?) גרסת יוון

ערב טקס פתיחת המשחקים האולימפיים באתונה נחתה מכה קשה על ראשי המשלחת היוונית. קונסטנטינוס קנטריס, אחד הספורטאים הגדולים של יוון, שזכה במדלית זהב לפני 4 שנים בריצת ה-200 בסידני והדהים את כל העולם, קרוב לודאי שיחמיץ את האולימפיאדה. הסיפור הגדול ביותר של הלילה היתה תאונת הדרכים שעבר קנטיריס, יחד עם ספורטאית נוספת - אקתרינה ת`אנו, זוכת מדליית הכסף בריצת 100 מ' מסידני. מצבם של שני האתלטים, הגיבורים הגדולים של יוון, מוגדר קל אך עדיין מאושפזים בבית החולים.

כמה שעות לפני התאונה הודיע הועד האולימפי הבינלאומי, שהוא מתכוון לערוך היום שימוע לקנטריס ות'אנו לאחר שהשניים הבריזו מבדיקת סמים שנקבעה להם, כאשר כל אחד מהם יכל במקרה הטוב לקבל נזיפה או במקרה הגרוע, להיות מושעה מהמשחקים האולימפיים.

לטענת ראשי המשלחת היוונית, השניים כלל לא ידעו על הבדיקה כתוצאה מאי הבנה. לקנטריס ות'אנו אין עבר של שימוש בסמים, אבל יש רקורד גדול של חשדות. העובדה ששניהם בקושי מתחרים מחוץ ליוון ומשתתפים רק באליפויות רשמיות, מחזקת את החשד שהם מנצלים את שאר הזמן כדי להתחזק בעזרת סמים ממריצים. הסיפור המחשיד ביותר שקשור לקנטריס ות'אנו היה בקיץ שעבר, כשהשניים הודיעו לראשי איגוד האתלטיקה היווני, שנוהגים לפעמים להפתיע את הספורטאים בבדיקות סמים, שהם מתאמנים בכרתים ובפועל, הם היו בכלל בקאטאר שבנסיכויות.

במידה וקנטריס יושעה מהמשחקים, יצטרכו היוונים, חוץ מלהתאבל, לחפש אופציה אחרת לטקס הפתיחה מכיוון ששמו של קנטריס הוזכר כאחד מנושאי הלפיד שם.