תושבי אתונה בורחים בהמוניהם

עבור תושבי אתונה, האולימפיאדה היא סרט רע. כ-40,000 תושבים עוזבים את נמל פיראוס הומה האדם מדי יום, מפנים את גבם למשחקים ומחפשים קצת שמש, ים וחול באיים היווניים שמסביב.

באותה המהירות שבה נוחתים התיירים באתונה כדי לצפות במופע הספורט הגדול בתבל, התושבים היוונים מפליגים בכיוון ההפוך.

חמישה ימים לפני פתיחת המשחקים, חריסה לדאקי, 23, מתה כבר לברוח מהעיר. רגע לפני שתעלה על מעבורת שתיקח אותה לכרתים היא אומרת: "לרגע לא חשבתי להישאר באתונה בזמן המשחקים. זה לא מעניין אותי. אני מעדיפה לצאת לחופש. חוץ מזה, כל אמצעי הביטחון שננקטים ועומסי התנועה בעיר מאוד מעצבנים".

תושבי ברצלונה וסידני קיבלו בברכה את המשחקים בידיים פתוחות. ההבדל בינם לבין היוונים בולט עוד יותר כשמסתכלים על תוצאות סקר שעלה לא מזמן, והראה כי 40% מתושבי אתונה - בסביבות 2 מיליון איש - יעזבו את העיר במהלך המשחקים.

במשאל שנערך בין נוסעי המעבורת לכרתים התגלה קונפליקט מסוים. רוב הנוסעים הודו שהאולימפיאדה אכן גרמו לאתונה להפוך לעיר מודרנית, אבל אף אחד מהם לא רץ לקנות כרטיסים כדי לעודד את הספורטאים.

סופיה מאמו, 25, סיפרה: "אני יוצאת לחופשה. אין לי כסף לכרטיס לטקס הפתיחה. אני מעדיפה לנפוש אצל ההורים שלי בכרתים. אני מעדיף להירגע ולנוח מאשר ללכת למשחקים. קשה לנוע ברחבי אתונה עם כל הגבלות התנועה החדשות".

לאבאגליה דלידאקי, 36, היה תירוץ מקורי: "אנחנו לא מתכוונים ללכת למשחקים. פשוט שכחנו לקנות כרטיסים".

אבל למרות שהיא לא מתכוונת לצפות במשחקים, יש לה רק דברים טובים לומר על עצם קיומם: "כל העיר השתנתה לטובה בגלל המשחקים. כל הגבלות התנועה ואמצעי הביטחון נגד טרור לא מעצבנים אותי בגלל שהם נחוצים".

דובר של נמל פיראוס מסר שכ-65 ספינות עוזבות את הרציף מדי יום. "השבוע, כל יום היה עמוס מאוד", סיפר.

התיירים רק יכולים לברך על המרחב שהתפנה בעיר, שמקווה לאכלס אלפי מבקרים שיגיעו לחוות את טירוף האולימפיאדה. "אתונה התרוקנה אבל מאוד נחמד ככה", סיפר פאולו קאפלי, איטלקי בן 26 ממילאן, בזמן שחיכה למעבורת לכרתים. "הכל כל כך חדש. כשהגעתי לכאן לפני שבע שנים העיר היתה מלוכלכת ומבולגנת. הגענו בשביל לראות את האקרופוליס, אבל אני לא ממש מתעניין בספורט. אנחנו יוצאים לטייל באיים".