הערוץ הצרפתי TV 5 סיים אתמול את השידור שלו מגמר גביע אופ"א בו ניצחה ולנסיה 0:2 את מארסיי, בתצלום מטקס חלוקת המדליות בו פייר לואיג'י קולינה עושה פרצוף לבארטז של "מה יכולתי לעשות" ספק מתנצל כזה, ואילו בארטז פשוט עבר לידו בלי להגיד כלום וממשיך הלאה בעצבים.
אחר כך אמר הצרפתי: " ציפינו להפסיד במשחק כדורגל, לא בצורה הזאת. קולינה כבר הרחיק אותי בעבר וזאת לא היתה הרחקה של מאה אחוז. בכל מקרה, לראות כרטיס אדום ישיר במעמד כזה זה לא נעים".
ז'וזה אניגו, המאמן הצרפתי סיכם בג'נטלמניות: "קולינה הוא שופט מצויין, אבל חבל שהוא הוציא לבארטז אדום כי זה גמר את המשחק. אם היינו 11 על 11 התוצאה הייתה אחרת. ולנסיה יותר מנוסה מאיתנו במשחקים כאלה ולא הייתה להם בעיה לגמור את המשחק. אני מאחל לשחקנים הצעירים שלי להגיע לעוד רגעים כאלה בקריירה שלהם".
מהצד השני חגגו כל הלילה הן בשבדיה והן בספרד: " הייתה לי הרגשה טובה עוד לפני משחק ואחרי שהרחיקו את בארטז ידעתי שאין להם סיכוי, ובאמת במחצית השניה שלטנו במשחק", סיכם כוכב המשחק מיטסה שגרם להרחקתו של בארטז וכבש את השער השני.
מאמו ולנסיה, רפאל בניטז נראה נסער: "בזמן כל כך קצר הצלחנו לבנות פה משהו ענק. תודה רבה לכל אותם אוהדים שהגיעו איתנו עד לפה ולאלה שהחזיקו אצבעות בבית. אפשר להתחיל לחגוג, כי עשינו עונה גדולה. לקראת העונה הבאה נציב מטרות חדשות".
בניטז, שהוביל את ולנסיה לשתי אליפויות, פרגן לסגל המעולה שלו ואמר: "יש לנו שחקנים גדולים, אבל מעל לכל אנחנו קבוצה שיכולה לסמוך זה על זה. בהתחלה היו לנו מספר קשיים במשחק, אבל המשחק הקבוצתי נתן לנו את התקווה ואת הביטחון".
בארטז:"לא הגיע לי אדום"
20.5.2004 / 9:56