דרמה גדולה התרחשה בשעות האחרונות של חלון ההעברות באנגליה, כשמעברו של פולארין באלוגון ממונאקו לאברטון קרס ברגע האחרון - ויצר אפקט דומינו שהותיר גם את צ'לסי זועמת.
באלוגון הגיע למרסיסייד בשעות הצהריים כדי להשלים מעבר לאברטון תמורת 40 מיליון ליש"ט, אלא שבמהלך הבדיקות הרפואיות התעוררה בעיה והחלו לצוץ ספקות בנוגע להשלמת העסקה. בעקבות ההתפתחויות, מונאקו התקדמה במקביל למכירת הקשר לאמין קמארה לצ'לסי.
אלא שאז אברטון ומונאקו הצליחו לחדש את המגעים סביב באלוגון ולסכם מחדש את התנאים, והקבוצה מהנסיכות ביצעה פניית פרסה דרמטית. למרות שכבר הושג סיכום מלא למכירת קמארה לצ'לסי תמורת 47 מיליון ליש"ט, מונאקו נסוגה מהעסקה עם הבלוז סמוך לסגירת החלון. מבחינת הצרפתים, החזרה של עסקת באלוגון למסלול סיפקה את הצורך לבצע מכירה גדולה.
כאן הגיע הטוויסט הגדול. זמן קצר לאחר חצות התברר כי באלוגון עצמו שינה את דעתו והחליט לוותר על המעבר לאברטון, אחרי שכבר הוגשו המסמכים שנועדו לאפשר את השלמת העסקה.
כך מצאה את עצמה מונאקו בלי שתי המכירות, בעוד צ'לסי נותרה ללא קמארה, וזאת אחרי שהחליטה להשלים את מכירתו של אנסו פרננדס למנצ'סטר סיטי תמורת 125 מיליון ליש"ט. לבלוז הייתה אפשרות לסגת ממכירת הארגנטינאי בעקבות ההתפתחויות, אך הם בחרו שלא לעשות זאת מתוך כבוד לסיכום שהושג עם סיטי.
כתב סקיי ספורטס קאווה סולהקול סיפר על הכעס הגדול בסטמפורד ברידג': "צ'לסי לא הצליחה להחתים מחליף לאנסו פרננדס והיא מאוד לא מרוצה מהדרך שבה מונאקו התנהלה. לפי המידע שלי, הכל היה גמור, כתוב, מוסכם וחתום. קמארה כבר היה אמור לטוס ללונדון".
לדבריו, השינוי התרחש בעקבות המגעים המקבילים של מונאקו עם אברטון: "באותו זמן מונאקו ניהלה משא ומתן עם אברטון על מכירת באלוגון. ברגע שהם הגיעו להסכם עם אברטון, הם חזרו לצ'לסי ונסוגו מהסיכום. בצ'לסי לא חושבים שככה מועדונים צריכים לנהל עסקים".
גם אברטון יצאה מהיום האחרון של החלון עם כאב ראש משמעותי. לאחר שבטו עבר לפיורנטינה ומנצ'סטר יונייטד דחתה הצעה להשאלת ג'ושוע זירקזי, הקבוצה נותרה עם תיירנו בארי כחלוץ הבכיר היחיד בסגל לפחות עד ינואר. בנוסף, אילימאן אנדיאיי עזב למנצ'סטר סיטי, בעוד ג'ק גריליש חזר לאברטון בהשאלה.
כך הסתיים אחד מסיפורי הדדליין המוזרים של הקיץ: באלוגון היה בדרך לאברטון, העסקה שלו התערערה, צ'לסי ניצלה את ההזדמנות כדי לסגור את קמארה, אברטון החזירה את עסקת באלוגון לחיים, מונאקו ביטלה לצ'לסי - ואז האמריקאי עצמו החליט שהוא בכלל לא עובר.