לפי דיווח ביוון, פנאתינייקוס פנתה בעונה שעברה לדן אוטורו בניסיון לצרפו - אך נענתה בשלילה, כשלבסוף החליט הסנטר, שנחשב לאחד הטובים באירופה בתפקידו, לחתום בהפועל תל אביב.
העיתונאי היווני וסיליס פפאתאודורו סיפר שפנאתינייקוס ניסו ליצור קשר עם אוטורו באפריל האחרון, כאשר חוזהו עמד להסתיים. לדבריו, המועדון אף היה מוכן להציע לו הצעה כספית נדיבה מאוד, "מעין צ'ק פתוח", כדי לשכנע אותו להגיע.
עם זאת, אוטורו כלל לא נכנס למשא ומתן. הסיבה העיקרית לכך הייתה התפקיד שיועד לו בקבוצה - מחליפו של מתיאס לסור.
לדברי פפאתאודורו: "אוטורו אמר לפנאתינייקוס 'תודה, אבל אני לא מגיע'. לא בגלל שהוא לא אוהב את המועדון או את אתונה, אלא בגלל השאלה איפה ישחק - כשגם ביום רע לסור משחק בערך 27 דקות".