עבור קיילר אדוארדס, כוכב הפועל העמק, ורעייתו אליביה, הניצחון הגדול ביותר העונה לא קרה על הפרקט, אלא בחדר הלידה. בפוסט מרגש שפרסם המרכז הרפואי "העמק", שיתפו בני הזוג על סגירת המעגל שלהם: לידת בנם, קרטר, שנתיים לאחר הטרגדיה המשפחתית שפקדה אותם בארה"ב.
לפני כשנתיים איבדו בני הזוג את בנם הבכור, שנולד כפג ולא שרד. כאשר הגיעו לישראל עם הצטרפותו של אדוארדס לקבוצה מהעמק, הם גילו כי אליביה שוב בהריון. "הגענו למדינה זרה עם שפה זרה, והטראומה מהאובדן עוד ליוותה אותנו", שחזרה אליביה.
ליווי צמוד וטיפול מונע בסיוע מנכ"לית הקבוצה, מיכל ורדיגר, הופנו בני הזוג ליחידה לרפואת האם והעובר בבית החולים "העמק". פרופ' זהר נחום, מנהל היחידה, סיפר על המעקב הקפדני: "אליביה הגיעה בשבוע ה-18 עם חששות מובנים. התחלנו בטיפול תרופתי ובמעקב הדוק במטרה למנוע לידה מוקדמת חוזרת".
הטיפול נשא פרי, ואליביה הצליחה להשלים הריון מלא עד לשבוע ה-39. היא בחרה ללדת בלידה טבעית ורגועה, שלדבריה הייתה "חוויה מרפאת" על רקע הטראומה שעברה. המיילדת, שירי ענבר, ליוותה את בני הזוג באווירה שלווה שכללה הקרנת סרטוני טבע מרגיעים בחדר הלידה.
בני הזוג החליטו לקרוא לרך הנולד קרטר, והגדירו אותו כ"תינוק הקשת בענן" (מונח המתייחס לתינוק שנולד לאחר אובדן הריון קודם). "לא ידענו שהכול יכול לעבוד כל כך נכון", סיכמו השניים עם שחרורם מבית החולים, "המסר שלנו להורים שעברו אובדן הוא - תאמינו ואל תפחדו לנסות שוב. אחרי הכאב הגדול, מגיע נס".