נתן הירש כבש לא מעט שערים ולבבות בשנות שבעים, בקריירה שהתחילה במכבי חיפה, עברה במכבי יפו והגיעה עד לוס אנג'לס.
השורשים שלך?
"אבא זלמן ואמא לאה עלו לישראל מטרנסילבניה, מקום שהיה לסרוגין תחת רומניה והונגריה. אנחנו שני אחים, אני נולדתי בתאריך 15/01/1947 ואחי קובי נולד 16 שנים אחרי. התגוררנו בחיפה - 100 מטר מהמגרש החדש שהוקם - קריית אליעזר. לידו היו שני מגרשי כדורגל היסטוריים , אחד של הכוח חיפה, עליהם התקיימו משחקים רבים. כדורגל שיחקתי עם ילדי השכונה על פיסות דשא שהיו ליד כל בית".
לימודים?
"ביסודי בבית הספר אורים, ובתיכון הבוסמת".
אתה אוהד מכבי חיפה מילדות?
"בהחלט, לא פיספסתי שום משחק בית של מכבי, כילד רעדתי שהיריבה תקפה את שער מכבי חיפה. קבוצה אדירה עם חיים לוין בשער, חדנס, שלמה לוי, מנצ'ל ,עאלמני, הרדי ודני שמילוביץ'".
מי היו השחקנים הנערצים ביותר?
"אהרון אמר היה כדורגלן מושלם, כדרור ושליטה בכדור כמו בקונצרט כדורגל. הוא היה מקפיץ לימון או כדור טניס במשך דקות ארוכות על שתי הרגלים והראש. הפציעה שלו בנמל חיפה כשברזלים נפלו לו על הרגל גמרה קריירה שהיתה יכולה להיות ענקית. אני זוכר שקבוצה מאיטליה ביקשה לרכוש אותו, אבל הוא ומכבי חיפה סרבו. מי שהיה הכול וגדול הוא דני רום שמילוביץ' שהיה למעשה האיש של מכבי חיפה בכול תפקיד במגרש, אגדת דשא".
אתה מגיע למכבי חיפה בגיל 12?
"המאמן הראשון שלי היה בחור בשם ינקו שדרכו עברו מאוד שחקנים צעירים. בהמשך היה מרדכי מרטין שכיוון אותי מצוין ובהמשך בנוער תחת ג'וני הרדי. שחקנים ששיחקו איתי מהנערים לבוגרים היו אהרל'ה גרשגורן, מוטי לובצקי, חסן בוסטוני ודידי ששון".
מי מעלה אותך לבוגרים?
"אברהם מנצ'ל שחזר מקורס מאמנים בגרמניה. הייתי מלך השערים בנוער ומנצ'ל העלה מספר גדול של צעירים לסגל. המשחק הראשון שלי היה במגרש גלי גיל ההיסטורי נגד הכוח מכבי ר"ג, ניצחנו 1:3 כבשתי שני שערים, אחד בעקב. באותה עונה 1964/65 הכח זכתה בתואר האליפות, מכבי חיפה ירדה לליגה השנייה ליגה א' מחוז צפון".
אליפות אסיה לנוער 1967 בבנגקוק?
"חוויה תחת המאמן מילובאן צ'יריץ'. עם שמות ענק כמו השוער מליקה, בלו, פייגנבויים, שפיגל, לפרדון ,חייק, גרשגורן, דרוקר, רוזן ועוד. במשחק נגד נבחרת מלזיה ניצחנו 0:6 ובו כבשתי שלושה שערים".
מפגש מפחיד בתאילנד?
"בנגקוק של אז הייתה עיר מהממת, יצאנו לבילוי וסיור בעיר. באחד הרחובות עצר אותי ואת גרשגורן סוטה מין חמוש באקדח, הוא ניסה לדחוף אותנו הצידה לפינה. הצלחנו להרגיע אותו, הוא הוריד את האקדח וחמקנו לבית המלון".
השרות הצבאי שלך?
"עשיתי קורס מדסי"ם , הוצבתי לשרת בחיל האוויר בבית הספר הטכני. בעונה בה שיחקנו בליגה השנייה ועלינו בתוך עונה חזרה לא שיחקתי".
ההפסד בגמר הגביע 1971 להכח מכבי ר"ג?
"בליגה היינו באותה עונה בחלק התחתון בטבלה, אבל בגביע המדינה היו משחקים נהדרים שלנו. ברבע הגמר ניצחנו את הפועל חיפה 0:1 ובחצי הגמר הדחנו את בית"ר ירושלים לאחר 120 דקות של 3:3 בפנדלים. בגמר בבלומפילד נכנסתי רק כמחליף, אחרי 1:1 משערים של משה יחיאל להם וגרשגורן לנו, נקבעה בדקה ה-55 בעיטה חופשית להכח ממרחק של כ-40 מטרים. השוער שלנו יחזקאל גרשוני שהוחזר מפרישה בשל שביתה וריב עם השוער חיים זידנברג, חשב שהכדור הולך החוצה, והרים ידיים, אבל הכדור חדר לרשת, אפילו השופט שמואל הנדוורג הופתע. אכזבה ענקית שלנו".
השכר שלך במכבי חיפה?
"קיבלנו מעט רק דמי כיס, עשו לנו חוזה מצחיק בו קיבלנו חצי משכורת, ואת החצי השני נקבל כשנפרוש, האמנו להם חחחח".
המצב המשפחתי שלך?
"אשתי הראשונה הייתה אלונה, נפרדנו ויש לנו שני בנים, שרון עם 3 נכדים ועופר עם 2 נכדים. התחתנתי עם אריאלה שהייתה מורה בתיכון עירוני א', ונולדו גל עם שלושה נכדים, ארז עם שניים ושחר עם נכדה".
שחר הלך בעקבותיך?
"שחר היה חלוץ מעולה בנוער של הפועל חיפה, מלך השערים, עם מהירות טובה, ניתור ובעיטה. הוא עבר פציעה בברך, ניתוחים ועבר לנדודים בהפועל תל אביב, מכבי חיפה ועוד מועדונים".
הפאב של דני רום בדניה?
"זה היה המקום המרכזי לבילוי, הגיעו לשם ממרכז הארץ והצפון, שחקני כדורגל וכדורסל וספורטאים רבים, כמובן גם בחורות רבות. ביליתי שם לפחות ארבע פעמים בשבוע עמוק אל תוך הלילה. כשהייתה ליגה פעילה ומשחקים בשבת עזבתי מוקדם מאוד. מקום וימים בלתי נשכחים".
אתה מלך מלכות היופי?
"חוה לוי - מלכת היופי והאישה היפה בעולם - הייתה חברה צמודה שלי במשך 3 שנים וחצי, חברות שנעצרה בשל לימודי באוניברסיטת ת"א. חברה אחרת הייתה נערת היופי הבלונדית אירית לביא ועוד בחורות יפות שהיו מטלפנות אלי הביתה. אכן היה לי שם של מלך המלכות".
גם לך היה פאב מפורסם בחיפה, ווינסטון צ'רצ'יל?
"מי שעזרו והקימו את הפאב היו ראובן אדלר יחד עם אחד מבעלי קייזר אילין. הפאב היה ברחוב מוריה בחיפה והחליף את מרכז הבילוי של דניה, המונים מילאו את המקום כולל כדורגלנים של הפועל ומכבי חיפה".
אתה מבקש לעזוב את מכבי חיפה?
"כן, הלימודים באוניברסיטה בתל אביב הפריעו, ראשי חיפה איפשרו לי לעבור. אני יודע שגיורא שפיגל רצה שאגיע למכבי ת"א, אבל העדפתי את ההצעה שקיבלתי מראשי מכבי יפו בה היו קביליו, מיכאלי, אוננה, מוצי ליאון, דוד אלעזר, סדרינה, ניניו קינסטליך ועוד חברה נהדרים. הבקעתי ביפו 22 שערים ב-20 משחקים. הבטחתי להגיע להתכנסות שחקני העבר הבאה של מכבי יפו".
אתה עוזב את יפו ללימודי תואר באוניברסיטת לוס אנג'לס?
"כן, אחרי מלחמת יום כיפור, למדתי וכמובן שיחקתי בקבוצת מכבי לוס אנג'לס".
אחרי הפרישה?
"אימנתי את הפועל עכו והייתי שם גם מנהל הקאנטרי. אימנתי עוד בליגות נמוכות ותם פרק הכדורגל. פעם פעמיים בשבוע יש לי פרלמנט וותיקים בקניון חיפה עם גרשגורן, מוטי ברגר, שלמה בנאדו, גדי שטרן ונוספים. אני מתגורר בכרמל ומבקש לכולנו רק בריאות".