המתיחות בין פריז סן ז'רמן לנבחרת צרפת הגיעה לשיא חדש עם "מקרה ברקולה". לאחר המחלוקות סביב עוסמאן דמבלה ודזירה דואה בפגרת הנבחרות הקודמת, פרשה חדשה מעמיקה את הקרע בין המועדון לבין ההתאחדות הצרפתית.
ברקולה היה בהרכב הפותח של פ.ס.ז' בתיקו מול ליל ביום ראשון, אך הוחלף לפני מעט לאחר פתיחת המחצית השנייה. המאמן לואיס אנריקה לא הזכיר פציעה כלשהי לאחר המשחק, והתחושה הייתה שמדובר בהחלטה טכנית בלבד. השחקן לא הפגין כל סימן לפציעה במהלך המשחק.
כאשר התייצב ברקולה בקלרפונטיין ביום שני, הוא הגיע עם צילום MRI. ההתאחדות הצרפתית פרסמה הודעה רשמית: "החלוץ של פריז סן ז'רמן התייעץ עם ד"ר פרנק לה גאל. הוא סובל מפציעה כרונית בשריר הירך האחורי הימני מאז משחק ליגת האלופות של המועדון הפריזאי מול אטלנטה ברגמו (0:4 ב-17 בספטמבר)".
מיד לאחר מכן הודיעה ההתאחדות כי פלוריאן תובאן יחליף את ברקולה, בחזרה ראשונה לנבחרת אחרי שש שנים.
תגובת אלופת אירופה לא איחרה לבוא, והמועדון הכחיש בתוקף את גרסת ההתאחדות: "פריז סן ז'רמן קראה בתדהמה את הודעת העיתונות שפורסמה על ידי ההתאחדות הצרפתית לכדורגל. המידע שפורסם בהודעת עיתונות זו אינו תואם בשום אופן את המידע הרפואי שהועבר על ידי הצוותים הרפואיים של פריז סן ז'רמן".