ז'ארדל עזב את עירוני קרית שמונה, אבל נשאר בישראל: הבוקר (שישי) שחקן ההתקפה בן ה-27 חתם בהפועל ירושלים בחוזה לעונה עם אופציה לעונה נוספת.
לאחר החתימה, אמר ז'ארדל לאתר הרשמי של הפועל ירושלים: "אני מאוד שמח להיות פה. אני יודע שנוכל לעשות דברים גדולים יחד העונה. ראיתי איך הפועל משחקת, אהבתי את הסגנון וזו הסיבה שאני כאן. אני לא יכול לחכות לשחק כבר מול הקהל הנהדר שלכם. יאללה!".
חלוץ נבחרת גינאה ביסאו כבש בעונה שעברה שלושה שערים בליגת העל. הוא גדל במחלקות נוער בפורטוגל ושיחק בצעירותו בקבוצות המילואים של דפורטיבו לה קורוניה ו-ויאדוליד ובנבחרת הנוער הפורטוגלית.