קורע לב: ההידרדרות של הכוכבת האהובה של שנות ה-80

האלופה האולימפית לשעבר, המתעמלת האמריקאית מרי לו רטון, תקפה באופן לא ברור את השוטרים במהלך מעצרה במאי בגין נהיגה תחת השפעת אלכוהול - תוך שהיא מתעקשת שהיא "זוכת מדליית זהב", ומשבחת באורח מוזר את השוטר על "העיניים הכחולות היפות שלו", כל זאת בזמן שנכשלה בשלוש בדיקות אלכוהול, כך מראה תיעוד מצלמת גוף שפורסם לאחרונה.

רטון - שנחשבה בעבר ל"אהובה של אמריקה" לאחר שזכתה במדליית זהב באולימפיאדת לוס אנג'לס 1984 - הפכה לתוקפנית, וחזרה שוב ושוב על "נו באמת", כששוטר ביקש ממנה להסתכל על האצבע שלו, ובהמשך ללכת בקו ישר בחניון במערב וירג'יניה ב-17 במאי.

"את אמורה להיות די טובה בזה", העיר השוטר בציניות, לפי הסרטון המפתיע. המתעמלת לשעבר בת ה-57 הגיבה: "כן, כלומר, הפוך".

רטון, עם חיוך פראי, כשלה שוב ושוב בניסיון להחזיק את ראשה יציב במהלך המעקב אחר אצבעו של השוטר - מה שגרם לו לעצור שוב ושוב ולהזכיר לה להפסיק לזוז. "אני רואה את זה, רואה את זה, רואה את זה. אני מסתכלת על העיניים הכחולות היפות שלך".

השוטר הסבלני הנחה את רטון לנסות ללכת בקו ישר עם ידיים לצידה, אך היא קטעה אותו ואמרה: "אני אלופה אולימפית", לפי הסרטון.

רטון נכשלה בבדיקת האלכוהול, ואז הודיע השוטר לשותפו כי היא לא עמדה בקריטריונים. רטון ההמומה, שסירבה לבצע בדיקת ינשוף, טענה שאינה שיכורה והחלה להתנגד כשניסו לאזוק אותה, לפי הסרטון. "אני הולכת להיכנס לכלא", גמגמה בתדהמה. "אתם צוחקים עליי?! אלוהים אדירים, לא!"

רטון, אמא לארבעה, נעצרה לאחר שהשוטרים עצרו את הפורשה שלה ומצאו אותה במושב הנהג עם בקבוק יין פתוח. הכוכבת כמעט פרצה בבכי כשהביטה למצלמה בצילום המעצר הפלילי שלה, ולאחר מכן התמוטטה בתחנה.

רטון עלתה לכותרות בשנת 2023 כשהייתה מאושפזת בטיפול נמרץ עם סוג נדיר של דלקת ריאות. היא אמנם החלימה, אך המשיכה להיעזר במכל חמצן, שנראה ברשותה במהלך עיכובה.

היא נקנסה ב-100 דולר בגין התקרית, סכום שמקובל לעבירות ראשונות מסוג זה שאינן חמורות במערב וירג'יניה. מאוחר יותר לקחה רטון "אחריות מלאה" על המתרחש, לאחר שהודתה באשמה במסגרת עסקת טיעון בגין נהיגה תחת השפעה ללא נסיבות מחמירות. "מה שקרה הוא בלתי מתקבל על הדעת", אמרה בהצהרה, "אין לי תירוצים. למשפחתי, לחבריי ולמעריציי: אכזבתי אתכם, ועל כך אני מצטערת מאוד".