23 במאי אשתקד, מחזור הסיום בליגה הפורטוגלית. בנפיקה כבר הבטיחה שישה ימים קודם לכן את האליפות השנייה ברציפות וה-34 בתולדותיה, אבל שמרה את החגיגות האמיתיות למשחק הביתי מול מריטימו. השחקנים ומאמנם ז'ורז'ה ז'סוס הופיעו עם איפור על הפנים, אצטדיון האור לבש חג ואפילו הנשר התקשט. אלא ששחקן אחד היה עדיין במשימה, אליה התגייסה הקבוצה כולה.
ז'ונאס ידע ששלושער במשחק הנעילה יאפשר לו להיות מלך השערים יחד עם ג'קסון מרטינס מפורטו, ששיחק ביום שישי ונותר עם 21 שערים. בדקה ה-59, כשלימה השלים צמד אישי והשתווה אליו עם 19 שערים, ז'ונאס רץ כדי להוציא את הכדור מהרשת ולחדש במהרה את המשחק. היה לו שער אחד, הוא היה זקוק לשניים נוספים. מאותו רגע, זה היה ז'ונאס, ז'ונאס ועוד קצת ז'ונאס. כולם שיחקו בשבילו, כשהאוהדים לקחו גם הם את הפרויקט בשיא הרצינות והגיבו בשריקות כעוסות לטליסקה שהעז לבעוט בעצמו לעבר השער במקום לחפש את החלוץ הלחוץ. בדקה ה-66 הברזילאי החמיץ מקרוב, ובחלוף שלוש דקות היה זה השופט שגזל ממנו שער חוקי. ז'ונאס הספיק לכבוש עוד פעם ולעגל ל-20, אבל החמיץ את התואר האישי על חודו של גול. אותו שער פסול.
"הגיע לו להיות מלך השערים, כולנו רצינו שזה יקרה", אמר אז המאמן ז'סוס. "כבר השגנו את השער הזה, רק חבל שהשופט ראה אחרת". גם לז'ונאס עצמו לקח זמן להירגע עד שהצטרף לחגיגות האליפות המסורתיות, והוא הודה: "אף פעם לא חשבתי שאכבוש כל כך הרבה שערים בעונה הראשונה שלי. אני לא יודע אם הזדמנות כזו תחזור".
אז הנה, ההזדמנות חזרה. מהר יותר מכפי שמישהו יכול היה לשער. הפספוס עשה את שלו וז'ונאס גונסאלבס אוליביירה פיסטולאס, "האקדוחן", הגיע עצבני לעונה הזו. אז הוא פשוט יורה ללא הפסקה. בכל העונה הקודמת היו לו 20 שערי ליגה, ואילו העונה הוא כבר עם 26 אחרי 24 מחזורים בלבד. עונת השיא בקריירה, רגע לפני גיל 32. יותר שערים מגונסאלו היגואין, לואיס סוארס, רוברטו לבנדובסקי וכריסטיאנו רונאלדו. וכן, כמו ערן זהבי, רק בליגה ששווה ניקוד גבוה יותר. מי שלא רצה אותו כמלך השערים בפורטוגל, מקבל אותו כעת כשחקן המוביל במרוץ לתואר נעל הזהב באירופה.
בשבוע שעבר נערך ערב הגאלה של בנפיקה לציון 112 שנים לקיומו של המועדון. ז'ונאס נעדר מהאירוע, אבל זה לא מנע מחברי המועדון לבחור בו כשחקן השנה. בהודעה מוקלטת ששודרה בטקס, אמר הברזילאי: "אני מודה לכם על הפרס, אבל מבחינתי הפרס הגדול ביותר הוא להיות חלק מהמועדון הזה. ההחלטה להגיע לבנפיקה הייתה הטובה ביותר שקיבלתי בקריירה". כי גם ז'ונאס זוכר שהוא בכלל לא אמור היה להיות שם.
בספטמבר 2014 הודיעה ולנסיה על שחרורו של ז'ונאס, אחרי שלוש שנים וחצי במהלכן כבש 52 שערים ב-157 משחקים (עונת השיא: 13 שערי ליגה ב-2012/13). למרות המספרים הטובים, הברזילאי שלפני כן שיחק בסנטוס וכיכב בגרמיו, תמיד נראה זועף. פעם הוא כעס על המאמן, פעם על ההנהלה, פעם על האוהדים. קשה היה לראותו מחייך או נהנה מכדורגל, גם אחרי השלושער הראשון שלו בספרד, מול אוסאסונה בדצמבר 2013. הפרידה הייתה רק שאלה של זמן, והיא הפכה רשמית רגע לפני סיום חלון ההעברות של קיץ 2014.
אחיו של השחקן, המשמש גם כסוכנו, ניסה לשדך אותו לטוטנהאם והיה קרוב כבר לסגור חוזה עם סנדרלנד, אך ברגע האחרון נסוג. בצד המתינה בנפיקה, שהגישה לז'ונאס הצעה מוקדמת וקיוותה להחתימו, למרות שהרישום לליגת האלופות כבר נסגר. אחרי שבוע וחצי של התלבטות וקריאה אישית מז'סוס, הברזילאי הגיע לליסבון וחתם על חוזה לשנתיים. בבכורה שלו בתחילת אוקטובר, הוא נכנס כמחליף וחתם את תוצאת המשחק ב-0:4 על ארוקה; בפעם הראשונה שפתח בהרכב, כבר הפציץ שלושער במשחק גביע והעניק לבנפיקה 2:3 על קוביליה. בליסבון הבינו מיד שזכו בפיס.
את העונה הקודמת, כאמור, סיים ז'ונאס עם 20 שערי ליגה וסך הכול 31 ב-35 משחקים בכל המסגרות. תרומה עצומה לאליפות, איש המשחק בגמר גביע הליגה, מלך השערים בשני הגביעים ושחקן השנה בפורטוגל. וכל זה כשהוא לא רשאי לשחק באירופה וכלל לא מתופקד כחלוץ מרכזי, אלא כמעט תמיד כחלוץ שני.
ז'סוס עזב את בנפיקה לטובת היריבה המושבעת ספורטינג, אבל גם אצל רוי ויטוריה המשיך ז'ונאס לספק את הסחורה ואפילו התעלה על העונה הקודמת. את המקום של לימה תפס קוסטאס מיטרוגלו, ושיתוף הפעולה בין השניים התגלה כמוצלח במיוחד. "צמד מהגיהנום", קוראים בפורטוגל לציוות שהוא אימת הליגה. מיטרוגלו כבש 13 שערי ליגה - מאזן מצוין עבור שחקן שפתח בסך הכול ב-17 משחקים. הכמות של ז'ונאס כפולה.
אולם, אלו לא רק 26 שערי הליגה, המהווים שיא קריירה וכוללים שלושער אחד ולא פחות מתשעה צמדים (שיא ליגה). הברזילאי גם בישל 11 שערים, הבקיע את שער הניצחון הדרמטי במשחק הראשון בשמינית גמר ליגת האלופות מול זניט סנט פטרסבורג והפך לראשונה בקריירה האירופית שלו לכוכב אמיתי. "הוא לקח את בנפיקה על הגב העונה והוציא אותה מהערפל", נכתב ב"א-בולה". עם 59 שערים ב-69 הופעות בכל המסגרות מאז הגיע לבנפיקה, מתוכם 37 שערים ב-36 משחקים באצטדיון הביתי, ז'ונאס הוא כבר לא כינור שני או סופר-סאב כמו שהיה לפרקים בוולנסיה. הוא מוביל, הוא מאושר, באמת נהנה מכדורגל. ה-פנים של הליגה הפורטוגלית.
בתחילת השבוע עלה ז'ונאס לראשונה לפסגת דירוג הכובשים באירופה. במקביל, גם ההייפ בפורטוגל נסק לגבהים חדשים. בליסבון משתמשים בשמו של הסקורר כדי לקדם את הליגה לקראת הדרבי שהוא גם משחק העונה בין ספורטינג המוליכה לבנפיקה השנייה, שלאחרונה אף דחתה הצעת ענק של 25 מיליון יורו מסין כדי לשמור על שחקן בן 32 שצירפה ללא תמורה.
עוד לפני כן, בפורטוגל פצחו בקמפיין (שנמשך גם בברזיל) להחזרת ז'ונאס לנבחרת. בתקשורת הפורטוגלית ראיינו כוכבי עבר כמו קארקה, בברזיל דיווחו על מעקב שמנהלים אנשי דונגה אחר יכולתו של החלוץ ואפילו ניימאר התגייס. "אני מעריץ של ז'ונאס עוד מהימים ששיחק בסנטוס ואני הייתי בקבוצות הצעירות של המועדון", אמר כוכב ברצלונה. "הוא שחקן מעולה שנמצא בתקופה מצוינת, ולשחקנים ברמתו תמיד יש מקום בסגל הסלסאו".
מקום בסגל נבחרת ברזיל לא נמצא לז'ונאס מאז פברואר 2012. שני שערים בשמונה הופעות יש לו במדים הלאומיים, ובעקבות הקאמבק המוזר של ריקרדו אוליביירה אחרי תשע שנים, גם הלהיט של בנפיקה הרשה לעצמו לחלום על סגירת מעגל משלו, אך דונגה בחר שוב להשאירו בחוץ והכעיס לא מעט אוהדים. באחת מתכניות הטלוויזיה ניהלו דיון מקיף באשר ליכולתו לסייע לנבחרת, במיוחד לאור המחסור בסקורר אמיתי, כשאחד הפרשנים ביקש להרגיע וחיזק את הקו של דונגה: "יש טירוף סביבו בפורטוגל, אבל לדבר על הנבחרת זה קצת מוגזם. הוא עושה עונה טובה, הוא שחקן טוב והיה טוב גם בוולנסיה, אבל לא הוא האיש שיכול לפתור את הבעיות בהתקפה".
את הבעיות של בנפיקה, בכל מקרה, ז'ונאס פותר. טוב, חוץ מאחת. הוא כובש בצרורות, קרוב להיות הזוכה הראשון של הקבוצה בתואר מלך השערים מאז אוסקר קרדוסו וחסרים לו ארבעה שערים כדי להיות הראשון מאז מריו ז'ארדל (42 שערים ב-2001/02) שמגיע לרף ה-30. אלא שאף לא אחד מ-59 השערים שלו בשנה וחצי בפורטוגל, הושג מול אחת הגדולות האחרות.
ז'ונאס אולי מקדים כרגע את החלוצים הכי חמים באירופה ונאבק על נעל הזהב, אבל לא מצא את הרשת בארבעה מפגשים מול ספורטינג וכשל במשימה גם בשלושה משחקים מול פורטו. בשבת, בדרבי מול ספורטינג וז'סוס, תהיה לו הזדמנות אחרונה העונה לשבור את הקרח ולהימנע ממקום לצד ואטה ומאטס גנוסון - שני מלכי השערים היחידים בתולדות בנפיקה שהוכתרו למרות שלא כבשו נגד היריבות העיקריות. מלכי שערים עם כוכבית. האם לאקדוחן נותר כדור ירוק בקנה?
