גרמניה, מדינה שמורגלת בהישגים ספורטיביים בכלל ובמונדיאלים בפרט, עלצה אתמול אחרי העפלת הנבחרת לגמר המונדיאל כאילו זו הפעם הראשונה, ולא השביעית בתולדותיה שהיא מגיעה לשלב הזה. בזמן משחק חצי הגמר מול דרום קוריאה (0:1) צפתה האומה כולה במסך, מי בבית, מי בפאב ומי על מסכי ענק ברחובות. בתי קפה ופאבים עמסו לעייפה בבני כל הגילאים, המעמדות והמינים, שמילאו את כרסם בגאלונים של בירה ושרו שירי עידוד קצובים למראה נבחרתם האפורה, שאיש לא ניבא לה הצלחה גדולה במונדיאל, אבל כעת היא קרובה עוד צעד אחד בלבד ממימוש החלום. וממש לא אכפת להם איך. להם אכפת מהשורה הסופית.
"היה גדול! זה היה המשחק הטוב ביותר של גרמניה", צעק האוהד הברלינאי אווה בינדל, עטוף בצבעי הלאום מכף רגל ועד ראש ובידו מתנפנף דגל עם תום המשחק, בו צפה מעל גבי מסך ענק בכיכר פוטסדאם בעיר הבירה לצד 2,000 איש נוספים. חצוצרות תקעו, מכוניות צפרו ונערים, ששוחררו מבית הספר ברשות לצורך תרומה למאמץ הלאומי, שאגו לכל עבר "גמר!" והניפו כרזות של גביע העולם הנכסף.
עכשיו זה כבר ברור. העיתונים קוטלים, הפרשנים מבקרים והקייזר כבר סיים ארוחה דשנה של כובעים, אבל העם, כך מסתבר, העם עם הבאלאק. הרחוב הגרמני נטרף אחרי הנבחרת שלו: "מדהים, פשוט מדהים. מי ציפה לזה"? שאל מיכאל היינדריך, סטודנט, בעודו יושב להנאתו בבר הברלינאי הפופולארי "קייזר סוזה", שבעליו הציבו את הטלוויזיה בחוץ, על המדרכה, על מנת לשרת את נחילי הלקוחות שנקבצו לחגוג את החג הלאומי המתהווה.
דומה כי הגרמנים התחילו לאהוב את עמדת האנדרדוג, אליה לא הורגלו בעבר, ואת יתרונותיה הרבים. כמו רבים אחרים, מקטין היינדריך ציפיות לקראת הגמר, באומרו כי הנבחרת התעלתה כבר מעל הציפיות המוקדמות, וטוען כי לא יתאכזב במקרה של הפסד בגמר: "זה לא ישנה, לא ישנה בכלל", אמר. אל תאמינו לאף מילה.
הניצחון על קוריאה, ובדיעה זו מחזיקים כמעט כולם עד לרמה של קונצנזוס, היה מוצדק והגיע לגרמניה. אחרי התצוגות האפורות של השלב הראשון (מלבד הפצצת האוויר המשומנת של קלוסה וחבריו על סעודיה חסרת האונים) וניצחון עלוב על ארה"ב בעזרתו האדיבה של השופט, הגיע סוף סוף ניצחון ראוי, גרמני טיפוסי ככל שהיה. "במשחקים האחרונים גרמניה היתה ברת מזל, אבל הפעם - הקוריאנים הם אלה שהיו נחשבים ברי מזל, אם היו מנצחים בסוף", הציג פרסקטיבה מעניינת בחור בשם דומיניק וואל מהעיר הדרומית קונסטנץ.
ואפילו הקאנצלר שרדר, חובב כדורגל מושבע, שמקפיד להעמיד את הצפיה במשחקי הנבחרת מעל כל פעילות מדינית ופוליטית שולית שאמורה להיות תחת אחריותו השלטונית, גאה בבחוריו המצויינים: "הניצחון היה ראוי לחלוטין", סיכם שרודר ביובש. טוב, הוא לא שתה בירה.
החגיגות בהחלט היו שקטות, ברוב המקומות. כ-300 אוהדים היו מעורבים בהפרות סדר בעיר דיסלדורף שבמערבה של גרמניה ו-25 אחרים, כנראה תומכי הימין הקיצוני, נעצרו בעיר מנהיים אחרי שתקפו שוטרים.
"מדהים, פשוט מדהים", עולצים הגרמנים
26.6.2002 / 14:02