מקארתי ממשיך בנבחרת האירית, ניאל קווין פורש

למרות הסיום המאכזב של אירלנד והפסדה הכואב בבעיטות ההכרעה לספרד בשמינית הגמר של המונדיאל, החליטה התאחדות הכדורגל האירית להאריך את חוזהו של המאמן מיק מקארתי בשנתיים נוספות. מקארתי הצהיר בתחילת המונדיאל כי יסיים את תפקידו בתום הטורניר הנוכחי, בעקבות פרשת רוי קין, אך האהדה הרבה
לה זכה המאמן האירי בקרב שחקניו, ראשי ההתאחדות והאוהדים הרבים, שינתה את דעתו והביאה להחתמתו של המאמן בן ה-43 לשנתיים נוספות.

חלוץ הנבחרת האירית, ניאל קווין, הודיע על פרישה מהנבחרת. קווין, בן 35, שיחק אתמול במדי אירלנד את משחקו הבינלאומי האחרון בהפסד לנבחרת ספרד. "אני עוזב בדיוק בזמן. אנשים עשויים לחשוב שאני עוזב את הנבחרת ברגע קשה, אבל למען האמת אני צופה לנבחרת רגעים גדולים בעתיד", אמר קווין.

מקארתי אמר על החלטתו של קווין: "גם מחוץ למגרש הוא היה נהדר. הוא תרם המון לשחקנים הצעירים. הוא עזר לקשר ביני ובין יתר השחקנים".