מיהו ספורטאי ישראלי

מספרים שבביקורו בארץ לאחר אולימפיאדת מינכן ניגשה גולדה למארק ספיץ ולחשה לו באנגלית המערב תיכונית שלה: "למה שלא תעלה ארצה ותשחה בשביל ישראל? ליאנקים יש מספיק מדליות זהב ולנו אין אף אחת". ספיץ, ג'נטלמן משופם, התכופף לעברה של גולדה'לה וחתר: "לא תודה. אם אני לא אחזור עם שבע מדליות זהב ממונטריאול כולם יצעקו 'בשביל מה הבאתם את היאנקי הזה? הבחור שלנו מהקיבוץ היה מצליח יותר'. באמריקה אני סתם יהודי, עד שאני שובר שיא עולם בבגד ים עם כוכבים ופסים. פה בארץ הם יגידו שאני סתם יאנקי שחצן. תודה רבה על ההצעה, אבל אני אשאר באמריקה. יותר קל להיות יהודי באמריקה מאשר בישראל".

כשיורי יבסייצ'יק עלה ארצה, הפקיד בביקורת הדרכונים שאל אותו למקצועו. "אתליט". אמר יורי הגדול. "אתליט?" שאל הפקיד, "במה אתה עובד?" ממה אתה מתפרנס? איך אתה מביא את הלחם הביתה? גם כן, הרוסים האלה, לכל דבר יש להם תעודות מזויפות, אפילו לספורט.
יורי יבסייצ'ק מתגורר בדירת שני חדרים עם אחיו וגיסתו, ועוד שני ילדים. נתונים לגבי משקלם של האחרים טרם הגיעו למערכת. קוסטה מאטוסביץ' גר בקראוון במכון וינגייט ומתקיים מתקציב של שלושת אלפים ש"ח בחודש (רבע מיליון? זה המון! יצאת גדול קוסטה).
אף מדינה אחרת (האם אנו רשאים לקרוא לעצמנו אומת ספורט?) לא הייתה מרשה לבכירי ספורטאיה (עם כל הכבוד לשביט אלימלך) להתגורר בתנאים האלה. לצלוח ארבע שנים בדיר של המדינה לספורט הישגי ולא לפרוש זה כבר הישג ששווה מדליה. ואחר כך עוד מצפים מהם לדעת את "התקווה" בעל-פה.

בקרב של יבסייצ'ק על המדליה צפיתי בתחנת הרכבת (עזבו, אל תשאלו). מסביבי נקבצו ובאו מה שנהוג לכנות בשם "עם ישראל". "בוא'נה תראה את הגורילה הזה". "איזה קרחת יש עליו". "שווה, שווה מדליה הרוסי". "איזה הומו, למה הוא לא בועט בו?". "גרוזיני? אני אומר'ך כל הגרוזינים האלה חיות". אתם יודעים, השמנא והסלתא. כל עוד יבסייצ'ק היה בתמונה הוא היה "גורילה". אבל כשהבלארוסי ניצח וזוהיר הפקיע איזה משפט עילג (אבל רהוט!) של אכזבה, יבסייצ'יק הפך ל"עזוב אותך, כולה רוסי מסריח. מה אתה מצפה? כל הלילה חגג עם זונות, איך יביא מדליה?". מסריחים מישראליות כפוית טובה.

לפעמים אני מתבייש להיות ישראלי. באמת. כשיבסייצ'יק הפסיד הרגשתי יותר ישראלי מאשר ביום העצמאות. כשקוסטה תפס את הראש והגשם סטר על פניו, הרגשתי יותר ישראלי מברוך ג'מילי. כולם רצו שאריק זאבי יביא מדליה, אורבך, אפילו סטריק. הם משלנו, כחול ולבן זה הצבע שלי וכל זה. הם ישראלים ישראליים. אבל מה נעשה עם קלגנוב, פסחוביץ', דנילוב, יבסייצ'יק, אברבוך ושות'? הם בקושי יודעים מילה בעברית. מוזר, בשום מקום חוץ מבישראל לא חושבים שמיכאל ביילין רוסי. ברוסיה בטח לא. רק כאן, במדינה שהייתה פעם "כור היתוך" ו"מדינת עליה", אנו שופטים אנשים לפי המבטא שבקולם, כותרות המשנה במדורי הפלילים ויותר מדי דימויים סטריאוטיפיים מתוכניות בטלוויזיה הלימודית. רק במדינה שלנו, אדם נשאר רוסי גם לאחר שעזב את משפחתו, עברו, רכושו וזיכרונותיו רק בכדי להשתתף במפעל הכושל שלנו. המפעל הציוני.

ישראל היא מדינת הגירה. הצברים של היום הם העולים החדשים של אתמול. בן גוריון היה מהגר. בגין לא נולד בנהלל. גם ג'ימבו לא. בארי ליבוביץ' תופס גלים בפלורידה ולו סילבר (קפטן נבחרת ישראל לשעבר) עושה כסף באירופה. ג'ון וויליס, לבאן מרסר, דייזי בארמור, שחקני נבחרת ישראל בכדורסל, תשאלו אותם כמה ישראלים הם מרגישים היום. תשאלו את אולסי פרי כמה אמריקאי צריך להיות כדי להיות ישראלי. אחינו העולים מרוסיה וגשבריה הם ישראלים, חברים. הם ישראלים כמוני וכמותכם, גם אם אתם מעדיפים מדליית כסף של פבריקנט וקדמי, או ארד של ענבר על פני זהב של קלגנוב. גם אם אתם מתרגשים הרבה יותר מהמקום החמישי של אריק זאבי מאשר מהרביעי של יבסייצ'יק. בשבילי, זה אותו הדבר בדיוק. בעצם, רביעי יותר גבוה מחמישי, לא?!

לא משנה. אי אפשר לתקן את כל העולם. אבל כשאני שומע את השדר ביורוספורט אומר "המצלמה מתמקדת על הפייבוריט לזכייה במדליית הזהב, מיכאל קלגנוב מישראל", אני יודע שהוא יודע שאני יודע שהוא ישראלי באמת. ושכשהוא יעמוד על הדוכן, אני לא אקרא את שפתיו, לבדוק אם הוא יודע לשיר בעברית. בשבילי, כשהוא יעמוד עם הטרנינג של קסטרו, מגן דוד רקום עליו והכחול ולבן מתנוסס ברקע, הוא יהיה יותר ישראלי מפלאפל. המדליה שלו, בין אם יזכה בה או לא, תהיה ישראלית לכל דבר, גם אם בביקורת הגבולות יעכבו אותה לבדיקה.

שניים לסיום:
1. מדליה של אברבוך, יבסייצ'יק או קלגנוב תעשה לקליטת העלייה יותר מאלף וועדות בראשות השרה יולי (מה כבר קיץ?) תמיר.

2. אם אחד מהם באמת יחזור עם מדליה, אני משביע אתכם, לא להצביע לפוליטיקאי שיידחף לפריים בשדה התעופה. לא חשוב מי זה יהיה, ברק, נתניהו או אל גור. אם מישהו ידחוף את האף שלו לחגיגה לא לו, אחרי שהשתין עליהם ועל הספורט ארבע שנים, אל תצביעו לו. הוא מושחת מיסודו. הוא שקרן. מי שזה לא יהיה.