בייסבול: הטעות שמנעה שלמות

רק בתחילת השבוע רשם רוי האלאדיי מפילדלפיה משחק מושלם, והלילה היה ארמנדו גלראגה מדטרויט טייגרס קרוב להיות השלישי לעשות זאת העונה, אחרי האלאדיי ודאלאס בריידן. אלא שגלראגה החמיץ את ההישג באינינג התשיעי ולא באשמתו, לאחר שהשופט ג'ים ג'ויס החליט כי ג'ייסון דונלד מקליבלנד הגיע בשלום לבסיס הראשון. דטרויט ניצחה את האינדיאנס 0:3, אבל את גלראגה, שסגר תשעה אינינגים מלאים וזכה בניצחון, זה לא ניחם.

מי שנמצא במפתיע בוכה הוא לא גלראגה אלא השופט ג'ים ג'ויס, שהודה בדמעות כי טעה בפסיקה. "אתה לא רואה את זה קורה יותר מדי", אמר גלראגה, "הוא אמר לי שהוא מצטער והרגיש ממש רע. הוא אפילו לא התקלח". מאמן הטייגרס ג'ים לילנד היה אמפתי: "שחקנים הם בני אדם וגם שופטים, הם עושים שגיאות".

קן גריפי ג'וניור, אחד מגדולי האאוטפילדרים של העשורים האחרונים, הודיע על פרישה. השחקן הוותיק של סיאטל בילה 22 עונות בליגה, במהלכן חבט ל-630 הומראנס. העונה גילה יכולת חלשה וחבט סביב "קו מנדוזה" - 20 אחוז. "הגעתי להחלטה היום", אמר, "זו הייתה התלבטות גדולה, וזו לא החלטה קלה. אני רוצה להודות לכל מי שנתן לי אפשרות להגיע להישגים האלה".