בוסקה לא התחשב בשיאו העולמי של ברנאר

אלאן ברנאר לא יודע אם לצחוק או לבכות. יממה אחרי שקבע שיא עולם מדהים במשחה ה-100 מטר חופשי בחצי גמר אליפות צרפת בשחיה (46:94 שנ'), ברנאר הפסיד את התואר הלאומי בתחרות שמתקיימת במונפלייה. מי שניצח את ברנאר במשחה הגמר היה חברו פרדריק בוסקה, שיאן העולם לשעבר ב-50 חופשי בבריכות קצרות, שקבע זמן של 47:15 שנ'.

בוסקה הקדים את ברנאר ב-36 מאיות, והשניים ייצגו את צרפת באליפות העולם שתתקיים בחודש יולי הקרוב ברומא. שיאו העולמי של ברנאר עדיין צריך לעבור אישור של התאחדות השחיה הבינלאומית, מאחר והוא שחה בחליפה חדשה שעדיין לא אושרה.