כבר כשזכה גרג מדוקס בכפפת הזהב ה-18 שלו בתחילת נובמבר, נשלחו רמזים עבים על כך שהמגיש צפוי להודיע על פרישה. ביום שני זה יהפוך לרשמי: "מאד דוג" יהיה כשיר להיכנס להיכל התהילה ב-2013 (ויעשה את זה בלי בעיות כבר במועמדות הראשונה).
מדוקס, שיהיה בן 43 באפריל, יסיים את הקריירה עם 355 ניצחונות, כשב-23 שנות קריירה הציב ERA של 3.16. הוא החל את הקריירה ב-1986 בשיקגו קאבס, ולאחר עונת 1992 עזב אותה לאטלנטה. הוא עשה זאת עם הסיי יאנג הראשון בקריירה, כשסיים את העונה עם 20 ניצחונות ו-ERA של 2.18. בברייבס שיתף פעולה עם ג'ון סמולץ וטום גלאווין, שהפכו לטריו הכי מוצלח בתולדות הבייסבול (מה שהספיק לאליפות אחת בלבד, ב-1995). מ-1993 עד 1995 הוא זכה בעוד שלושה תארי סיי יאנג, והיה המגיש הדומיננטי ביותר במייג'ור ליג בשנות ה-90. מ-1990 עד השנה זכה ב"כפפת הזהב" למגישים בכל עונה מלבד 2003. הוא סיים את הקריירה בלוס אנג'לס דודג'רס השנה.
נשיא שיקגו קאבס קריין קני אמר ל"שיקגו טריביון" כי הקבוצה תימכר עד אימוני האביב, שיחלו בפברואר. הקבוצה והעיתון שייכים שניהם ל"טריביון קומפאני", ונשיא החברה, סאם זל, ימשיך להחזיק במניות במועדון גם לאחר המכירה.
סופית: גרג מדוקס פורש
6.12.2008 / 13:40