אין מדליות, יש שחיה בארץ

אליפות אירופה בשחיה בבריכות קצרות ננעלה הערב (ראשון) בדברצן שבהונגריה, עם שני גמרים נוספים של נציגי המשלחת הישראלית. גיא ברנע, ששיפר אתמול ביותר משניה את שיאו הישראלי של איתן אורבך ב-100 גב, סיים במקום השישי במחשה הגמר בזמן של 52:09 שנ', איטי בשתי מאיות מהשיא שנקבע אתמול. סטניסלב דונץ הרוסי ניצח בזמן של 50:61 שנ'. הוא הקדים את מרכוס רוגאן האוסטרי (51:12 שנ') ואת הלגה מאו הגרמני (51:56 שנ').

שי לבנת, שקבע את הזמן השישי במוקדמות ה-200 חופשי לגברים, סיים בסופו של דבר במקום השביעי במשחה הגמר, והיה די רחוק משיאו הישראלי, שנקבע לפני שנה. לבנת עצר את השעון ב-1:46:53 דק'. פיליפו מאניני האיטלקי ניצח במשחה בזמן של 1:43:50 דק'. הוא הקדים את פול בידרמן הגרמני (1:43:60 דק') ואת פאבל קורז'ניובסקי הפולני (1:44:05 דק'). ג'וזפין לילהאגה השבדית ניצחה במשחה המקביל לנשים בזמן של 1:53:55 דק'. השבדית הפתיעה למעשה את לורה מנאדו הצרפתיה, שהסתפקה הפעם במקום השני עם 1:54:15 דק'. קורלי באלמי הצרפתיה סיימה שלישית (1:54:43 דק').

דניאל גיורטה הוסיף מדלית זהב נוספת להונגריה, מארחת האליפות, כשניצח במשחה ה-200 חזה לגברים בשיא אירופי חדש, 2:05:49 דק'. הוא הקדים את פאולו בוסיני האיטלקי (2:05:82 דק') ואת מיכאיל אלכסנדרוב הבולגרי (2:06:91 דק'). אלסיה פיליפי האיטלקיה ניצחה במשחה ה-400 מעורב לנשים בזמן של 4:30:46 דק'. היא הקדימה ב-60 מאיות את מיראה בלמונטה גארסיה הספרדיה, כאשר קאמיל מופאט הצרפתיה סיימה שלישית (4:31:38 דק').

פטר מנקוץ' הסלובני ניצח במשחה ה-100 מעורב לגברים בזמן של 52:88 שנ'. הוא הקדים את תומאס רופראת הגרמני (53:46 שנ') ואת סרגיי פסיקוב הרוסי (54:12 שנ'). יוליה אפימובה הרוסיה הוסיפה לעצמה מדלית זהב נוספת באליפות, הפעם במשחה ה-100 חזה לנשים, אחרי שעצרה את השעון בשיא אירופי של 1:04:95 דק'. היא הקדימה את מירנה יוקיץ' האוסטרית (1:06:57 דק') ואת אלנה בוגומזובה הרוסיה (1:06:72 דק').

אינגה דקר ההולנדית ניצחה בגמר ה-100 פרפר לנשים בזמן של 56:82 שנ'. היא הקדימה את אלנה פופצ'נקה מצרפת (57:55 שנ') ואת אוטליה ידרייז'אק הפולניה (58:40 שנ'). מדלית זהב נוספת להולנד השיגה מרלין ולדהויס, שניצחה ב-50 חופשי לנשים (23:77 שנ'). ולדהויס, שהיא גם שיאנית העולם במשחה הזה, הקדימה בשלוש מאיות את בריטה סטפן הגרמניה. הינקלין שרודר ההולנדית זכתה במדלית הארד (24:29 שנ'). אניה קרמן הסלובנית ניצחה בגמר ה-200 גב לנשים בזמן של 2:05:20 דק'. היא הקדימה את אסתר בארון הצרפתיה (2:05:57 דק') ואת אירנה אמשניקובה האוקראינית (2:05:98 דק'). מילורד קאביץ' הסרבי הוא אלוף אירופה ב-50 פרפר לגברים, אחרי שקבע זמן של 22:89 שנ'. ייבגני קורוטישקין הרוסי סיים שני מאית אחת אחריו, ויוהנאס דיטריך הגרמני סיים שלישי (22:94 שנ').

האליפות נחתמה עם משחה השליחים ל-4X50 חופשי לגברים. הרביעיה השבדית בכיכובו של סטפן ניסראנד ניצחה וקינחה בשיא עולם חדש, 1:24:19. צרפת סיימה שניה (1:24:98 דק') וגרמניה שלישית (1:26:46 דק').